3,258,368
edits
ἀνώνυμος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0268.png Seite 268]] ([[ὄνομα]]), ohne Namen, unbenannt, Od. 8, 552; Her. 4, 45; Ggstz [[ὄνομα]] ἔχει Theag. 123 e u. öfter bei Plat.; τὸν οἶκον αὐτοῦ ἀνώνυμον γενόμενον περιιδεῖν, seine Familie ohne Namenserben aussterben lassen, Isocr. 19, 35; ungekannt, ruhmlos, [[γῆρας]] Pind. Ol. 1, 82; [[πατρίς]] Ar. Th. 859; Ggstz [[κλεινός]] Plat. Legg. IV, 721 c; ἀνώνυμον τὴν πατρίδα καθιστάναι Lys. 2, 6; ἀν. καὶ ἄδοξοι, entgegengesetzt ἔνδοξοι καὶ γνώριμοι Dem. 8, 66. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0268.png Seite 268]] ([[ὄνομα]]), ohne Namen, unbenannt, Od. 8, 552; Her. 4, 45; Ggstz [[ὄνομα]] ἔχει Theag. 123 e u. öfter bei Plat.; τὸν οἶκον αὐτοῦ ἀνώνυμον γενόμενον περιιδεῖν, seine Familie ohne Namenserben aussterben lassen, Isocr. 19, 35; ungekannt, ruhmlos, [[γῆρας]] Pind. Ol. 1, 82; [[πατρίς]] Ar. Th. 859; Ggstz [[κλεινός]] Plat. Legg. IV, 721 c; ἀνώνυμον τὴν πατρίδα καθιστάναι Lys. 2, 6; ἀν. καὶ ἄδοξοι, entgegengesetzt ἔνδοξοι καὶ γνώριμοι Dem. 8, 66. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui n’a pas reçu de nom, innommé;<br /><b>2</b> qu’il ne faut pas nommer;<br /><b>3</b> anonyme;<br /><b>4</b> sans nom, inconnu ; sans gloire, obscur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[ὄνομα]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνώνῠμος''': -ον, (ἐκ τοῦ [[ὄνυμα]] Αἰολ. ἀντὶ [[ὄνομα]]) [[ἄνευ]] ὀνόματος, οὐ μὲν γάρ τις [[πάμπαν]] ἀνώνυμός ἐστ’ ἀνθρώπων Ὀδ. Θ. 552· ἡ [[Εὐρώπη]]… ἦν [[ἀνώνυμος]] Ἡρόδ. 4. 45· ταῖς ἀνωνύμοις θεαῖς, δηλ. ταῖς Ἐρινύσι, Εὐρ. Ι. Τ. 944· Ὅρκου [[παῖς]] ἐστὶν [[ἀνώνυμος]] Χρησμ. παρ’ Ἡρόδ. 6. 86· οὕτω Πλάτ., κλ. 2) [[ἀνώνυμος]], ὡς παρ’ ἡμῖν, [[μήνυσις]] Λυσ. 131. 39. 3) ἄρρητος, [[ἄφατος]], [[ἀπερίγραπτος]], Ἀριστείδ. 1. 322. ΙΙ. [[ἄγνωστος]] [[ἀσήμαντος]], [[ἄδοξος]], [[γῆρας]] Πινδ. Ο. 1. 132.· γῆ μὲν πατρὶς οὐκ ἀν. Εὐρ. Ἑλ. 16, πρβλ. ὁ αὐτ. Ἱππ. 1· [[ὄνομα]] ἀν. Ἀριστοφ. Λυσ. 854· ἐπὶ προσώπων, Σοφ. Ἀποσπ. 377, Πλάτ. Νόμ. 721C· ἀν. καὶ ἄδοξοι Δημ. 106. 6. - Ἐπίρρ. -μως Πολυδ. Ε΄, 160. | |lstext='''ἀνώνῠμος''': -ον, (ἐκ τοῦ [[ὄνυμα]] Αἰολ. ἀντὶ [[ὄνομα]]) [[ἄνευ]] ὀνόματος, οὐ μὲν γάρ τις [[πάμπαν]] ἀνώνυμός ἐστ’ ἀνθρώπων Ὀδ. Θ. 552· ἡ [[Εὐρώπη]]… ἦν [[ἀνώνυμος]] Ἡρόδ. 4. 45· ταῖς ἀνωνύμοις θεαῖς, δηλ. ταῖς Ἐρινύσι, Εὐρ. Ι. Τ. 944· Ὅρκου [[παῖς]] ἐστὶν [[ἀνώνυμος]] Χρησμ. παρ’ Ἡρόδ. 6. 86· οὕτω Πλάτ., κλ. 2) [[ἀνώνυμος]], ὡς παρ’ ἡμῖν, [[μήνυσις]] Λυσ. 131. 39. 3) ἄρρητος, [[ἄφατος]], [[ἀπερίγραπτος]], Ἀριστείδ. 1. 322. ΙΙ. [[ἄγνωστος]] [[ἀσήμαντος]], [[ἄδοξος]], [[γῆρας]] Πινδ. Ο. 1. 132.· γῆ μὲν πατρὶς οὐκ ἀν. Εὐρ. Ἑλ. 16, πρβλ. ὁ αὐτ. Ἱππ. 1· [[ὄνομα]] ἀν. Ἀριστοφ. Λυσ. 854· ἐπὶ προσώπων, Σοφ. Ἀποσπ. 377, Πλάτ. Νόμ. 721C· ἀν. καὶ ἄδοξοι Δημ. 106. 6. - Ἐπίρρ. -μως Πολυδ. Ε΄, 160. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
