3,277,121
edits
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0296.png Seite 296]] ἡ, Leiter zum Herabsteigen, bes. vom Schiffe; Phrynich. B.A. 12 ἡ τῆς νεὼς [[ἔκβασις]], δι' ἧς εἴσιμεν καὶ ἔξιμεν; Her. 9, 98 Thuc. 4, 12 Luc. Tox. 20; Hesych. u. B. A. p. 426 [[ἀποβάθρα]], = ἀποβατήρια; Soph. frg. 364 vielleicht ἀπόβαθρα, das Landungsopfer. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0296.png Seite 296]] ἡ, Leiter zum Herabsteigen, bes. vom Schiffe; Phrynich. B.A. 12 ἡ τῆς νεὼς [[ἔκβασις]], δι' ἧς εἴσιμεν καὶ ἔξιμεν; Her. 9, 98 Thuc. 4, 12 Luc. Tox. 20; Hesych. u. B. A. p. 426 [[ἀποβάθρα]], = ἀποβατήρια; Soph. frg. 364 vielleicht ἀπόβαθρα, das Landungsopfer. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />échelle de débarquement <i>ou</i> d'embarquement.<br />'''Étymologie:''' [[ἀποβαίνω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀποβάθρα''': Ἰων. –βάθρη, ἡ, σανὶς τιθεμένη ἀπὸ τοῦ πλοίου [[μέχρι]] τῆς ξηρᾶς πρὸς ἔξοδον καὶ εἴσοδον, «[[σκάλα]]», «ἡ τῆς νεὼς [[ἔκβασις]], δι’ ἧς εἴσιμέν τε καὶ ἔξιμεν» Α. Β. 12, 31, «ἀποβατηρία, κλῖμαξ νεὼς» Ἡσύχ. Ἡρόδ. 9. 98, Σοφ. Ἀποσπ. 364, Θουκ. 4. 12. ΙΙ. κατὰ Σουΐδ., = λάσανον Ι. | |lstext='''ἀποβάθρα''': Ἰων. –βάθρη, ἡ, σανὶς τιθεμένη ἀπὸ τοῦ πλοίου [[μέχρι]] τῆς ξηρᾶς πρὸς ἔξοδον καὶ εἴσοδον, «[[σκάλα]]», «ἡ τῆς νεὼς [[ἔκβασις]], δι’ ἧς εἴσιμέν τε καὶ ἔξιμεν» Α. Β. 12, 31, «ἀποβατηρία, κλῖμαξ νεὼς» Ἡσύχ. Ἡρόδ. 9. 98, Σοφ. Ἀποσπ. 364, Θουκ. 4. 12. ΙΙ. κατὰ Σουΐδ., = λάσανον Ι. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml |