Anonymous

ἀπότομος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0331.png Seite 331]] abgeschnitten, a) von Bergen, schroff, steil, [[χωρίον]] Her. 1, 84. 4, 62; καὶ [[ὑψηλός]] Plat. Critia 118 a; ὄρη Xen. An. 4, 1, 2 u. öfter Folgde; übertr., streng, grausam, [[ἀνάγκη]] Soph. O. R. 877; so adv. bei Cic. Att. 12, 6. – b) kurz, [[συγκεφαλαίωσις]] Pol. 9, 32, 6. – c) bes. im adv., von Anderen abgeschnitten, für sich betrachtet, absolut, Dem. 61. 4.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0331.png Seite 331]] abgeschnitten, a) von Bergen, schroff, steil, [[χωρίον]] Her. 1, 84. 4, 62; καὶ [[ὑψηλός]] Plat. Critia 118 a; ὄρη Xen. An. 4, 1, 2 u. öfter Folgde; übertr., streng, grausam, [[ἀνάγκη]] Soph. O. R. 877; so adv. bei Cic. Att. 12, 6. – b) kurz, [[συγκεφαλαίωσις]] Pol. 9, 32, 6. – c) bes. im adv., von Anderen abgeschnitten, für sich betrachtet, absolut, Dem. 61. 4.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />coupé à pic, abrupt, escarpé ; <i>fig.</i> funeste : [[ἀπότομος]] [[ἀνάγκη]] SOPH abîme de misère ; ἀπότομον [[λῆμα]] EUR volonté tranchante.<br />'''Étymologie:''' [[ἀποτέμνω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀπότομος''': -ον, [[ἀπόκρημνος]], ἀπ. ἐστι [[ταύτῃ]] ἡ [[ἀκρόπολις]] Ἡρόδ. 1. 84, πρβλ. 4. 62· ἀπ. ἐκ θαλάττης Πλάτ. Κριτί. 118Α· ἀπότομον ὤρουσεν εἰς ἀνάγκαν, μεταφορικῶς ἐκ τῆς θέσεως ἐκείνου [[ὅστις]] περιπατῶν [[αἴφνης]] εὑρίσκει ἑαυτὸν παρὰ τὸ [[χεῖλος]] κρημνοῦ, Σοφ. Ο. Τ. 877· πρβλ. αἰπὺς [[ὄλεθρος]]. 2) μεταφ., [[αὐστηρός]], [[ἀδυσώπητος]], ἀποτόμου λήματος Εὐρ. Ἄλκ. 983· [[κρίσις]] Ἑβδ. (Σοφ. Σολ. Ϛ΄, 6). 3) [[σύντομος]], [[συγκεφαλαίωσις]] Πολύβ. 9.32,6. ΙΙ. [[ἀπόλυτος]], ἐπίρρ. -μως, ἀπολύτως, ἀκριβῶς, Ἰσοκρ. 126Β, Δημ. 1402. 16, ἴδε Jacobson εἰς Ἐπιστ. Πολυκάρπ. 6.
|lstext='''ἀπότομος''': -ον, [[ἀπόκρημνος]], ἀπ. ἐστι [[ταύτῃ]] ἡ [[ἀκρόπολις]] Ἡρόδ. 1. 84, πρβλ. 4. 62· ἀπ. ἐκ θαλάττης Πλάτ. Κριτί. 118Α· ἀπότομον ὤρουσεν εἰς ἀνάγκαν, μεταφορικῶς ἐκ τῆς θέσεως ἐκείνου [[ὅστις]] περιπατῶν [[αἴφνης]] εὑρίσκει ἑαυτὸν παρὰ τὸ [[χεῖλος]] κρημνοῦ, Σοφ. Ο. Τ. 877· πρβλ. αἰπὺς [[ὄλεθρος]]. 2) μεταφ., [[αὐστηρός]], [[ἀδυσώπητος]], ἀποτόμου λήματος Εὐρ. Ἄλκ. 983· [[κρίσις]] Ἑβδ. (Σοφ. Σολ. Ϛ΄, 6). 3) [[σύντομος]], [[συγκεφαλαίωσις]] Πολύβ. 9.32,6. ΙΙ. [[ἀπόλυτος]], ἐπίρρ. -μως, ἀπολύτως, ἀκριβῶς, Ἰσοκρ. 126Β, Δημ. 1402. 16, ἴδε Jacobson εἰς Ἐπιστ. Πολυκάρπ. 6.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />coupé à pic, abrupt, escarpé ; <i>fig.</i> funeste : [[ἀπότομος]] [[ἀνάγκη]] SOPH abîme de misère ; ἀπότομον [[λῆμα]] EUR volonté tranchante.<br />'''Étymologie:''' [[ἀποτέμνω]].
}}
}}
{{grml
{{grml