3,277,700
edits
ἄγαμος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0008.png Seite 8]] 1) unverheirathet, Hom. nur Iliad. 3, 46, vom Mann; so auch in Prosa; die Trag. von Frauen, Aesch. Suppl. 135; Soph. Ant. 353 O. R. 1498; Eur. Suppl. 787; N. T.; Ἑλλάδος στάχυν ἄγ. ἀμᾶν, Hellas' Jünglingsährenfeld mähen, En. ad. Her. 21 (IX, 362). – 2) [[γάμος]] ἄγ., nach dem Sprachgebrauch der Trag. eine Unglücksehe, Soph. O. R. 1214; Eur. Hel. 690. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0008.png Seite 8]] 1) unverheirathet, Hom. nur Iliad. 3, 46, vom Mann; so auch in Prosa; die Trag. von Frauen, Aesch. Suppl. 135; Soph. Ant. 353 O. R. 1498; Eur. Suppl. 787; N. T.; Ἑλλάδος στάχυν ἄγ. ἀμᾶν, Hellas' Jünglingsährenfeld mähen, En. ad. Her. 21 (IX, 362). – 2) [[γάμος]] ἄγ., nach dem Sprachgebrauch der Trag. eine Unglücksehe, Soph. O. R. 1214; Eur. Hel. 690. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> non marié, célibataire, veuf;<br /><b>2</b> [[γάμος]] [[ἄγαμος]] SOPH union qui n’en est pas une, union funeste.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[γάμος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἄγᾰμος''': -ον, [[ἀνύμφευτος]], ὁ μὴ ἔχων γυναῖκα· [[κυρίως]] ἀναφέρεται εἰς τὸν ἄνδρα, [[εἴτε]] [[ὅλως]] [[ἄγαμος]] διετέλεσεν, [[εἴτε]] ἐν χηρείᾳ διατελεῖ, ἐπὶ δὲ γυναικὸς κεῖται [[ἄνανδρος]], Ἰλ. Γ. 40, καὶ παρὰ πεζοῖς· οὕτω, ζῶ δὲ Τίμωνος βίον, ἄγαμον, ἄδουλον, Φρύν. Κωμ. ἐν «Μονοτρόπῳ» 1· -ἀλλὰ κεῖται τὸ [[ἄγαμος]] καὶ ἐπὶ γυναικὸς παρ’ Αἰσχύλ. Ἱκ. 143, Σοφ. Ο. Τ. 1502, Ἀντ. 867, καὶ Εὐρ. ΙΙ. [[γάμος]] [[ἄγαμος]], [[ὀλέθριος]] [[γάμος]], Σοφ. Ο. Τ. 1214, Εὐρ. Ἑλ. 690, ὡς τὸ [[βίος]] [[ἄβιος]], κτλ. | |lstext='''ἄγᾰμος''': -ον, [[ἀνύμφευτος]], ὁ μὴ ἔχων γυναῖκα· [[κυρίως]] ἀναφέρεται εἰς τὸν ἄνδρα, [[εἴτε]] [[ὅλως]] [[ἄγαμος]] διετέλεσεν, [[εἴτε]] ἐν χηρείᾳ διατελεῖ, ἐπὶ δὲ γυναικὸς κεῖται [[ἄνανδρος]], Ἰλ. Γ. 40, καὶ παρὰ πεζοῖς· οὕτω, ζῶ δὲ Τίμωνος βίον, ἄγαμον, ἄδουλον, Φρύν. Κωμ. ἐν «Μονοτρόπῳ» 1· -ἀλλὰ κεῖται τὸ [[ἄγαμος]] καὶ ἐπὶ γυναικὸς παρ’ Αἰσχύλ. Ἱκ. 143, Σοφ. Ο. Τ. 1502, Ἀντ. 867, καὶ Εὐρ. ΙΙ. [[γάμος]] [[ἄγαμος]], [[ὀλέθριος]] [[γάμος]], Σοφ. Ο. Τ. 1214, Εὐρ. Ἑλ. 690, ὡς τὸ [[βίος]] [[ἄβιος]], κτλ. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
