Anonymous

ἐγγελάω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0700.png Seite 700]] (s. [[γελάω]]) verlachen, verspotten; absolut, Soph. El. 807; Eur. Med. 1362; τινί, Soph. El. 277; Mel. 36 (XII, 23); [[κατά]] τινος, Soph. O. C. 1339; übertr., Sosicrates bei Ath. XI, 474 a, λεπτὴ δὲ κυρτοῖς ἐγγελῶσα κύμασιν [[αὔρα]], sanft hineinrauschend; s. [[γελάω]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0700.png Seite 700]] (s. [[γελάω]]) verlachen, verspotten; absolut, Soph. El. 807; Eur. Med. 1362; τινί, Soph. El. 277; Mel. 36 (XII, 23); [[κατά]] τινος, Soph. O. C. 1339; übertr., Sosicrates bei Ath. XI, 474 a, λεπτὴ δὲ κυρτοῖς ἐγγελῶσα κύμασιν [[αὔρα]], sanft hineinrauschend; s. [[γελάω]].
}}
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><i>seul. prés. et ao.</i><br />se jouer, se railler : τινι, [[κατά]] τινος de qqn.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[γελάω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐγγελάω''': μέλλ. -άσομαι ᾰ, γελῶ κατὰ [[πρόσωπον]], περιγελῶ, περιπαίζω, [[χλευάζω]], Λατ. irridere, τινι Σοφ. Ἠλ. 277, Εὐρ. Μήδ. 1355· εἰ γελῶ γ’, ἐν σοὶ γελῶ (κατὰ διόρθωσιν τοῦ Heath ἣν παρεδέξατο καὶ ὁ Jebb ἀντὶ τοῦ εἰ γελῶτ’ τοῦ Λ. χειρογρ.) Σοφ. Ἀντ. 551· κατά τινος ὁ αὐτ. Ο. Κ. 1339 (πρβλ. ἐπεγελάω)· ἀλλ’ ἡ δοτ. [[συχνάκις]] παραλείπεται, ὁ αὐτ. Ἠλ. 807, Εὐρ. Μήδ. 1362. ΙΙ. γελῶ ἐντὸς ἢ [[μεταξύ]], [[αὔρα]] κύμασιν ἐγγελῶσα Σωσικράτης ἐν «Φιλαδέλφοις» 1.
|lstext='''ἐγγελάω''': μέλλ. -άσομαι ᾰ, γελῶ κατὰ [[πρόσωπον]], περιγελῶ, περιπαίζω, [[χλευάζω]], Λατ. irridere, τινι Σοφ. Ἠλ. 277, Εὐρ. Μήδ. 1355· εἰ γελῶ γ’, ἐν σοὶ γελῶ (κατὰ διόρθωσιν τοῦ Heath ἣν παρεδέξατο καὶ ὁ Jebb ἀντὶ τοῦ εἰ γελῶτ’ τοῦ Λ. χειρογρ.) Σοφ. Ἀντ. 551· κατά τινος ὁ αὐτ. Ο. Κ. 1339 (πρβλ. ἐπεγελάω)· ἀλλ’ ἡ δοτ. [[συχνάκις]] παραλείπεται, ὁ αὐτ. Ἠλ. 807, Εὐρ. Μήδ. 1362. ΙΙ. γελῶ ἐντὸς ἢ [[μεταξύ]], [[αὔρα]] κύμασιν ἐγγελῶσα Σωσικράτης ἐν «Φιλαδέλφοις» 1.
}}
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><i>seul. prés. et ao.</i><br />se jouer, se railler : τινι, [[κατά]] τινος de qqn.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[γελάω]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm