Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Ἀρκάς: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  2 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-άδος<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰδ-]<br /><b class="num">I</b> ét. [[de Arcadia]], [[arcadio]]<br /><b class="num">1</b> de Arcadia II 1 ἄνδρες <i>Il</i>.2.611, Pi.<i>O</i>.6.34, ὄνος Archid.191.4, [[ἀνήρ]] A.<i>Th</i>.547, Call.<i>Fr</i>.191.32, PIu.<i>Phil</i>.13, παῖς Polyaen.6.36, ἄποικοι Str.6.3.8, Ἀζᾶνες Paus.8.42.6, λόγχη Nonn.<i>D</i>.13.298, ἀλήτης Nonn.<i>D</i>.13.287, Ἅμαξα Nonn.<i>D</i>.42.290<br /><b class="num">•</b>Ἀρκάδος κυνῆ bonete arcadio</i> de fieltro, S.<i>Fr</i>.272, Hsch.<br /><b class="num">•</b>subst. οἱ Ἀρκάδες [[los arcadios]], <i>Il</i>.7.134, Hdt.1.66, 146, X.<i>Ages</i>.2.23, <i>An</i>.7.6.8, A.R.4.263<br /><b class="num">•</b>ὁ [[Ἀρκάς]] El Arcadio</i> tít. de una obra de Antífanes, Antiph.40, Ath.586a.<br /><b class="num">2</b> n. de una de las tribus de Síbaris, llamada así por la procedencia de los colonizadores, D.S.12.11.<br /><b class="num">3</b> plu. Ἀρκάδες n. de la [[ciudad]] de Creta tb. llamada [[Ἀρκαδία]] q.u., así como el de sus habitantes, Plb.4.53.6, Xenio 3.<br /><b class="num">II</b> mit. [[Árcade]]<br /><b class="num">1</b> hijo de Zeus y de la ninfa Calisto que reinó sobre los pelasgos y fue convertido por Zeus en la estrella Arturo, Hes.<i>Fr</i>.163, Plb.4.77.8, Paus.8.4.1, Apollod.3.8.2, Nonn.<i>D</i>.13.295.<br /><b class="num">2</b> perro de Acteón, Hyg.<i>Fab</i>.181.
|dgtxt=-άδος<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰδ-]<br /><b class="num">I</b> ét. [[de Arcadia]], [[arcadio]]<br /><b class="num">1</b> de Arcadia II 1 ἄνδρες <i>Il</i>.2.611, Pi.<i>O</i>.6.34, ὄνος Archid.191.4, [[ἀνήρ]] A.<i>Th</i>.547, Call.<i>Fr</i>.191.32, PIu.<i>Phil</i>.13, παῖς Polyaen.6.36, ἄποικοι Str.6.3.8, Ἀζᾶνες Paus.8.42.6, λόγχη Nonn.<i>D</i>.13.298, ἀλήτης Nonn.<i>D</i>.13.287, Ἅμαξα Nonn.<i>D</i>.42.290<br /><b class="num">•</b>Ἀρκάδος κυνῆ bonete arcadio</i> de fieltro, S.<i>Fr</i>.272, Hsch.<br /><b class="num">•</b>subst. οἱ Ἀρκάδες [[los arcadios]], <i>Il</i>.7.134, Hdt.1.66, 146, X.<i>Ages</i>.2.23, <i>An</i>.7.6.8, A.R.4.263<br /><b class="num">•</b>ὁ [[Ἀρκάς]] El Arcadio</i> tít. de una obra de Antífanes, Antiph.40, Ath.586a.<br /><b class="num">2</b> n. de una de las tribus de Síbaris, llamada así por la procedencia de los colonizadores, D.S.12.11.<br /><b class="num">3</b> plu. Ἀρκάδες n. de la [[ciudad]] de Creta tb. llamada [[Ἀρκαδία]] q.u., así como el de sus habitantes, Plb.4.53.6, Xenio 3.<br /><b class="num">II</b> mit. [[Árcade]]<br /><b class="num">1</b> hijo de Zeus y de la ninfa Calisto que reinó sobre los pelasgos y fue convertido por Zeus en la estrella Arturo, Hes.<i>Fr</i>.163, Plb.4.77.8, Paus.8.4.1, Apollod.3.8.2, Nonn.<i>D</i>.13.295.<br /><b class="num">2</b> perro de Acteón, Hyg.<i>Fab</i>.181.
}}
{{bailly
|btext=άδος (ὁ, ἡ)<br /><b>1</b> roi des Arcadiens;<br /><b>2</b> Arcadien ; [[οἱ]] Ἀρκάδες les Arcadiens.<br />'''Étymologie:''' DELG [[ἄρκτος]] ; les Arcadiens se considéraient comme descendants de l'ourse Callisto et allaient au combat revêtus d'une peau d'ours.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''Ἀρκάς''': -άδος, ὁ, ὁ [[κάτοικος]] τῆς Ἀρκαδίας, πληθ. Ἀρκάδες, Ἰλ. Β. 611· [[ὡσαύτως]] ὡς ἐπίθ. ὁ, ἡ, Ἀρκὰς κυνῆ, «Ἀρκαδικὸς [[πῖλος]]» Ἡσύχ. (Σόφ. Ἀποσπ. (251) 262): ― Ἀρκᾰδία, ἡ, ἡ [[χώρα]], Ἰλ.· [[ἐντεῦθεν]] -ίηνδε Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 1052· -ίηθεν ὁ αὐτ. Α. 161· Ἀρκᾰδικός, ή, όν, ὁ ἐξ Ἀρκαδίας, Μένανδ. ἐν «Τροφωνίῳ» 1. 8.
|lstext='''Ἀρκάς''': -άδος, ὁ, ὁ [[κάτοικος]] τῆς Ἀρκαδίας, πληθ. Ἀρκάδες, Ἰλ. Β. 611· [[ὡσαύτως]] ὡς ἐπίθ. ὁ, ἡ, Ἀρκὰς κυνῆ, «Ἀρκαδικὸς [[πῖλος]]» Ἡσύχ. (Σόφ. Ἀποσπ. (251) 262): ― Ἀρκᾰδία, ἡ, ἡ [[χώρα]], Ἰλ.· [[ἐντεῦθεν]] -ίηνδε Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 1052· -ίηθεν ὁ αὐτ. Α. 161· Ἀρκᾰδικός, ή, όν, ὁ ἐξ Ἀρκαδίας, Μένανδ. ἐν «Τροφωνίῳ» 1. 8.
}}
{{bailly
|btext=άδος (ὁ, ἡ)<br /><b>1</b> roi des Arcadiens;<br /><b>2</b> Arcadien ; [[οἱ]] Ἀρκάδες les Arcadiens.<br />'''Étymologie:''' DELG [[ἄρκτος]] ; les Arcadiens se considéraient comme descendants de l'ourse Callisto et allaient au combat revêtus d'une peau d'ours.
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth