3,273,006
edits
else: Difference between revisions
From LSJ
CSV4
(Woodhouse 2) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_265.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_265.jpg}}]]'''adv.''' | ||
<b class="b2">Other</b>: use P. and V. [[ἄλλος]], [[ἕτερος]]. | |||
<b class="b2">From no one else</b>: P. [[οὐδαμόθεν]] [[ἄλλοθεν]]. | |||
<b class="b2">Otherwise</b>: P. and V. [[ἄλλως]]. | |||
'''conj.''' | |||
Use P. and V. εἰ δὲ μή, or <b class="b2">sometimes</b> [[ἐπεί]]. | |||
<b class="b2">One who is blind in his seer-craft.</b> | |||
<b class="b2">Else tell me where you show yourself a true prophet</b>: V. [[ὅστις]] . . . τὴν τέχνην ἔφυ [[τυφλός]]. ἐπεὶ, φέρʼ εἰπέ, ποῦ σὺ [[μάντις]] εἶ [[σαφής]] (Soph., ''O.R.'' 389). | |||
<b class="b2">This seems to me to be the case with this man, else how is it just</b> . . .? P. [[ὅπερ]] καὶ [[οὗτος]] ἐμοί γε δοκεῖ πάσχειν· ἐπεὶ, φέρε, πῶς ἐστι δίκαιον . . .; (Dem. 879). | |||
<b class="b2">You had no better advice to offer, else they would not have followcd mine</b>: P. σὺ οὐχ ἕτερα εἶπες βελτίω τούτων· οὐ γὰρ τούτοις ἂν ἐχρῶντο (Dem. 294). | |||
<b class="b2">I love my own children, else were I mad</b>: φιλῶ [[ἐμαυτοῦ]] τέκνα· μαινοίμην γὰρ ἄν (Eur., ''I.A.'' 1256). | |||
HEC. <b class="b2">Did not</b> (<b class="b2">the god</b>) <b class="b2">prophesy to you any of the woes you now endure?</b> | |||
POLY. <b class="b2">No.</b> <b class="b2">Else you would not have trapped me thus by stratagem.</b> | |||
ἙΚ. σοὶ δʼ οὐκ ἔχρησεν οὐδὲν ὧν ἔχεις πόνων; | |||
ΠΟΛΥ. οὐ γάρ ποτʼ ἂν σύ μʼ εἷλες ὧδε σὺν δόλῳ.(Eur., <b class="b2">Hec.</b> 1268). | |||
}} | }} | ||
