Anonymous

ἐνέδρα: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0836.png Seite 836]] ἡ, 1) das Daraufsitzen, Daraufliegen, ναρθήκων Hippocr. – 2) das Einliegen, der Hinterhalt, u. übh. Nachstellung, Hinterlist, Thuc. 5, 56 u. öfter, wie Folgde; δόλου καὶ ἐνέδρας [[πλήρης]] Plat. Legg. X, 908 d; ἐνέδραν ποιεῖσθαι, κατασκευάζειν, θέσθαι τινί; Thuc. u. Folgde; – der Ort des Hinterhalts selbst, ἀνίστανται ἐκ τῆς ἐνέδρας Xen., wie auch die in den Hinterhalt gelegten Soldaten, ἐξανίστησι τὴν ἐνέδραν Hell. 4, 8, 37.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0836.png Seite 836]] ἡ, 1) das Daraufsitzen, Daraufliegen, ναρθήκων Hippocr. – 2) das Einliegen, der Hinterhalt, u. übh. Nachstellung, Hinterlist, Thuc. 5, 56 u. öfter, wie Folgde; δόλου καὶ ἐνέδρας [[πλήρης]] Plat. Legg. X, 908 d; ἐνέδραν ποιεῖσθαι, κατασκευάζειν, θέσθαι τινί; Thuc. u. Folgde; – der Ort des Hinterhalts selbst, ἀνίστανται ἐκ τῆς ἐνέδρας Xen., wie auch die in den Hinterhalt gelegten Soldaten, ἐξανίστησι τὴν ἐνέδραν Hell. 4, 8, 37.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />action de poster dans ; embuscade, guet-apens ; <i>p. suite</i><br /><b>1</b> lieu où l'on dresse une embuscade;<br /><b>2</b> troupe en embuscade.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[ἕδρα]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐνέδρα''': ἡ, τὸ ἐνεδρεύειν, [[ἐνέδρα]], κοιν. «καρτέρι», Λατ. insidiae, Θουκ. 5. 56, κτλ.· ἐν ποιεῖσθαι ὁ αὐτ. 3. 90· κατασκευάζειν Ξεν. Ἱππαρχ 4. 10· τιθέναι Διόδ. 19. 108· θέσθαι Πλουτ. Ρωμ. 23· εἰς ἐν. ἐμπίπτειν Ξεν. Κύρ. 8. 5, 14· ἐκ τῆς ἐν. ἀνίστασθαι [[αὐτόθι]] 5. 4, 4· θέειν ἐκ τῆς ἐν Θουκ. 4. 67. β) οἱ ἐνεδρεύοντες, τὴν ἐν. ἐξανιστάναι Ξεν. Ἑλλην. 4. 8, 37. 2) μεταφ., [[προδοσία]], [[ἀπιστία]], Πλάτ. Νόμ. 908D· ἐνέδρας δ’ [[ἕνεκα]] Ἀντιφάν. ἐν «Κνοιθιδεῖ» 1.7· μετ’ ἐνέδρας Ἀππ. Ἐμφύλ. 1, 30. ΙΙ. [[θέσις]], ναρθήκων Ἱππ. 764, 768. ΙΙΙ. [[ὑποστάθμη]], «καταπάτι», Σοφ. Ἀποσπ. 644.
|lstext='''ἐνέδρα''': ἡ, τὸ ἐνεδρεύειν, [[ἐνέδρα]], κοιν. «καρτέρι», Λατ. insidiae, Θουκ. 5. 56, κτλ.· ἐν ποιεῖσθαι ὁ αὐτ. 3. 90· κατασκευάζειν Ξεν. Ἱππαρχ 4. 10· τιθέναι Διόδ. 19. 108· θέσθαι Πλουτ. Ρωμ. 23· εἰς ἐν. ἐμπίπτειν Ξεν. Κύρ. 8. 5, 14· ἐκ τῆς ἐν. ἀνίστασθαι [[αὐτόθι]] 5. 4, 4· θέειν ἐκ τῆς ἐν Θουκ. 4. 67. β) οἱ ἐνεδρεύοντες, τὴν ἐν. ἐξανιστάναι Ξεν. Ἑλλην. 4. 8, 37. 2) μεταφ., [[προδοσία]], [[ἀπιστία]], Πλάτ. Νόμ. 908D· ἐνέδρας δ’ [[ἕνεκα]] Ἀντιφάν. ἐν «Κνοιθιδεῖ» 1.7· μετ’ ἐνέδρας Ἀππ. Ἐμφύλ. 1, 30. ΙΙ. [[θέσις]], ναρθήκων Ἱππ. 764, 768. ΙΙΙ. [[ὑποστάθμη]], «καταπάτι», Σοφ. Ἀποσπ. 644.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />action de poster dans ; embuscade, guet-apens ; <i>p. suite</i><br /><b>1</b> lieu où l'on dresse une embuscade;<br /><b>2</b> troupe en embuscade.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[ἕδρα]].
}}
}}
{{StrongGR
{{StrongGR