Anonymous

ἐξονομακλήδην: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0887.png Seite 887]] bei Namen gerufen, namentlich, ἐξ. ὀνομάζων ἄνδρα ἕκαστον Il. 22, 415; καλεῖν Od. 12, 250; in tmesi, ἐκ δ' [[ὀνομακλήδην]] Δαναῶν ὀνόμαζες ἀρίστους 4, 278; προκαλεῖσθαι Critias bei Ath. X, 432 e.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0887.png Seite 887]] bei Namen gerufen, namentlich, ἐξ. ὀνομάζων ἄνδρα ἕκαστον Il. 22, 415; καλεῖν Od. 12, 250; in tmesi, ἐκ δ' [[ὀνομακλήδην]] Δαναῶν ὀνόμαζες ἀρίστους 4, 278; προκαλεῖσθαι Critias bei Ath. X, 432 e.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />en appelant par son nom.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ὄνομα]], [[καλέω]], -δην.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐξονομακλήδην''': Ἐπίρρ. ([[καλέω]]), «τὸ ἐκ κυρίων ὀνομάτων καλεῖν, [[οἷον]], σχέσθε ὦ Ἀντῆνορ», κτλ. (Εὐστ.), [[ὀνομαστί]], ἐξ ὀνόματος ὀνομάζειν, [[ἐξονομακλήδην]] ὀνομάζων ἄνδρα ἕκαστον Ἰλ. Χ. 415, πρβλ. Ὀδ. Δ. 278· ἐμὲ δὲ φθέγγοντο καλεῦντες [[ἐξονομακλήδην]] [[αὐτόθι]] Μ. 250 καὶ προκαλεῖσθαι [[ἐξονομακλήδην]] ᾦ προπιεῖν ἐθέλει Κριτίας παρ’ Ἀθην. 432Ε: πρβλ. [[ὀνομακλήδην]].
|lstext='''ἐξονομακλήδην''': Ἐπίρρ. ([[καλέω]]), «τὸ ἐκ κυρίων ὀνομάτων καλεῖν, [[οἷον]], σχέσθε ὦ Ἀντῆνορ», κτλ. (Εὐστ.), [[ὀνομαστί]], ἐξ ὀνόματος ὀνομάζειν, [[ἐξονομακλήδην]] ὀνομάζων ἄνδρα ἕκαστον Ἰλ. Χ. 415, πρβλ. Ὀδ. Δ. 278· ἐμὲ δὲ φθέγγοντο καλεῦντες [[ἐξονομακλήδην]] [[αὐτόθι]] Μ. 250 καὶ προκαλεῖσθαι [[ἐξονομακλήδην]] ᾦ προπιεῖν ἐθέλει Κριτίας παρ’ Ἀθην. 432Ε: πρβλ. [[ὀνομακλήδην]].
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />en appelant par son nom.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ὄνομα]], [[καλέω]], -δην.
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth