Anonymous

ἐξόπισθεν: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "with gen." to "with genitive")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0887.png Seite 887]] p. auch ἐξόπισθε, = [[ἐξόπιθεν]], im Rücken, hinterher, ἕπεσθαι Plat. Legg. XII, 497 d; εἰς τὸ [[ἐξόπισθεν]], rückwärts, Tim. 84 e; Xen. Cyr. 7, 1, 24 u. Sp.; – τινός, hinter, Ar. Ach. 868 u. öfter; – hierauf, hernach, τὰ δ' ἐξ. Οἰνωτρία σε δέξεται Soph. frg. 527.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0887.png Seite 887]] p. auch ἐξόπισθε, = [[ἐξόπιθεν]], im Rücken, hinterher, ἕπεσθαι Plat. Legg. XII, 497 d; εἰς τὸ [[ἐξόπισθεν]], rückwärts, Tim. 84 e; Xen. Cyr. 7, 1, 24 u. Sp.; – τινός, hinter, Ar. Ach. 868 u. öfter; – hierauf, hernach, τὰ δ' ἐξ. Οἰνωτρία σε δέξεται Soph. frg. 527.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />par derrière : ἐξόπισθέν τινος derrière qqn.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ὄπισθεν]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐξόπισθεν''': καὶ ποιητ. -θε, Ἐπίρρ. Ἀττ. ἀντὶ τοῦ [[ἐξόπιθεν]], Ἀριστοφ. Ἱππ. 22, Πλάτ. Νόμοι 947D, κλ.· εἰς τὸ ἐξ., πρὸς τὰ [[ὀπίσω]], ὁ αὐτὸς ἐν Τιμ. 84Ε, κτλ.· τὸ ἐξ. τῆς κεφαλῆς Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 3. 3, 1. 2) ὡς πρόθ. μετὰ γεν., Ἀριστοφ. Αχ. 368. ΙΙ. ἐπὶ χρόνου, τὰ [[ἐξόπισθεν]] = [[ἐξοπίσω]] ΙΙ, Σοφ. Ἀποσπ. 527.
|lstext='''ἐξόπισθεν''': καὶ ποιητ. -θε, Ἐπίρρ. Ἀττ. ἀντὶ τοῦ [[ἐξόπιθεν]], Ἀριστοφ. Ἱππ. 22, Πλάτ. Νόμοι 947D, κλ.· εἰς τὸ ἐξ., πρὸς τὰ [[ὀπίσω]], ὁ αὐτὸς ἐν Τιμ. 84Ε, κτλ.· τὸ ἐξ. τῆς κεφαλῆς Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 3. 3, 1. 2) ὡς πρόθ. μετὰ γεν., Ἀριστοφ. Αχ. 368. ΙΙ. ἐπὶ χρόνου, τὰ [[ἐξόπισθεν]] = [[ἐξοπίσω]] ΙΙ, Σοφ. Ἀποσπ. 527.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />par derrière : ἐξόπισθέν τινος derrière qqn.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ὄπισθεν]].
}}
}}
{{grml
{{grml