Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐπιπιέζω: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
mNo edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epipiezo
|Transliteration C=epipiezo
|Beta Code=e)pipie/zw
|Beta Code=e)pipie/zw
|Definition=[[press upon]], ἐπὶ μάστακα χερσὶ πίεζε <span class="bibl">Od.4.287</span>; <b class="b3">λαῖον ἐπὶ</b> στιβαρῷ πιέσας ποδί <span class="bibl">A.R.3.1335</span>, cf. Dsc.2.4.
|Definition=[[press upon]], ἐπὶ μάστακα χερσὶ πίεζε Od.4.287; <b class="b3">λαῖον ἐπὶ</b> στιβαρῷ πιέσας ποδί A.R.3.1335, cf. Dsc.2.4.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0969.png Seite 969]] daraufdrücken; man rechnet als Tmesis hierher ἐπὶ μάστακα χερσὶ πίεζεν Od. 4, 287; ποδί, darauftreten, Ap. Rh. 3, 1335.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0969.png Seite 969]] [[daraufdrücken]]; man rechnet als Tmesis hierher ἐπὶ μάστακα χερσὶ πίεζεν Od. 4, 287; ποδί, darauftreten, Ap. Rh. 3, 1335.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=presser sur.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[πιέζω]].
|btext=[[presser sur]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[πιέζω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπιπιέζω:''' [[сдавливать]], [[зажимать]] (μάστακα [[χερσί]] Hom. - in tmesi).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐπιπιέζω:''' [[πιέζω]] [[επάνω]], [[πιέζω]] [[κάτω]], σε Ομήρ. Οδ.
|lsmtext='''ἐπιπιέζω:''' [[πιέζω]] [[επάνω]], [[πιέζω]] [[κάτω]], σε Ομήρ. Οδ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπιπιέζω:''' [[сдавливать]], [[зажимать]] (μάστακα [[χερσί]] Hom. - in tmesi).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />to [[press]] [[upon]], [[press]] [[down]], Od.
|mdlsjtxt=to [[press upon]], [[press down]], Od.
}}
}}