3,274,919
edits
ἐπώδυνος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - " :" to ":") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1015.png Seite 1015]] schmerzlich, schmerzhaft, Hippocr.; τραύματα Ar. Ach. 1203; [[ἕλκος]] Nic.; – δάκρυα ἐπώδυνα, durch Schmerzen verursachte Thränen, Plut. consol. ad Apoll. p. 349; – Hippocr. hat das adv. ἐπωδύνως u. den compar. ἐπωδυνέστερον. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1015.png Seite 1015]] schmerzlich, schmerzhaft, Hippocr.; τραύματα Ar. Ach. 1203; [[ἕλκος]] Nic.; – δάκρυα ἐπώδυνα, durch Schmerzen verursachte Thränen, Plut. consol. ad Apoll. p. 349; – Hippocr. hat das adv. ἐπωδύνως u. den compar. ἐπωδυνέστερον. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui cause de la douleur, douloureux;<br /><b>2</b> causé par la douleur.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ὀδύνη]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐπώδῠνος''': -ον, ([[ὀδύνη]]) [[πλήρης]] ὀδύνης, Ἱππ. π. Ἀρχ. Ἰητρ. 18, Προγν. 38· τραύματα Ἀριστοφ. Ἀχ. 1205· δάκρυα Πλούτ. 2. 114D· ἀνώμ. συγκρ. -νέστερος Ἱππ. π. Ἄρθρ. 816. - Ἐπίρρ. -νως, ὁ αὐτ. ἐν Ἐπιδημ. τὸ Α΄, 975. | |lstext='''ἐπώδῠνος''': -ον, ([[ὀδύνη]]) [[πλήρης]] ὀδύνης, Ἱππ. π. Ἀρχ. Ἰητρ. 18, Προγν. 38· τραύματα Ἀριστοφ. Ἀχ. 1205· δάκρυα Πλούτ. 2. 114D· ἀνώμ. συγκρ. -νέστερος Ἱππ. π. Ἄρθρ. 816. - Ἐπίρρ. -νως, ὁ αὐτ. ἐν Ἐπιδημ. τὸ Α΄, 975. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
