3,273,773
edits
ἔλυτρον: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0803.png Seite 803]] τό ([[ἐλύω]]), Hülle, Futteral; τὸ ἔξω [[ἔλυτρον]] Plat. Rep. IX, 588 e; τοῦ δόρατος Ar. Ach. 1120; τῶν ἀσπίδων D. Sic. 20, 11 u. Sp.; τοῦ ὕδατος, Wasserbehälter, Cisterne, Her. 1, 185; ὑδάτων 4, 173, vgl. 1, 185; – die Flügeldecke der Insekten, Arist. H. A. 4, 7; Poll. 2, 69; die Schale des Krebses, Ael. N. A. 9, 43; Hülfe, Schale von Früchten, Diosc. u. A.; der Körper als Hülle der Seele, Luc. Demon. 44. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0803.png Seite 803]] τό ([[ἐλύω]]), Hülle, Futteral; τὸ ἔξω [[ἔλυτρον]] Plat. Rep. IX, 588 e; τοῦ δόρατος Ar. Ach. 1120; τῶν ἀσπίδων D. Sic. 20, 11 u. Sp.; τοῦ ὕδατος, Wasserbehälter, Cisterne, Her. 1, 185; ὑδάτων 4, 173, vgl. 1, 185; – die Flügeldecke der Insekten, Arist. H. A. 4, 7; Poll. 2, 69; die Schale des Krebses, Ael. N. A. 9, 43; Hülfe, Schale von Früchten, Diosc. u. A.; der Körper als Hülle der Seele, Luc. Demon. 44. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br /><b>I.</b> enveloppe, étui, fourreau;<br /><b>II.</b> <i>p. ext.</i> tout ce qui sert d’enveloppe;<br /><b>1</b> le corps considéré comme enveloppe de l'âme;<br /><b>2</b> écale de l'écrevisse;<br /><b>3</b> réservoir pour l'eau, citerne.<br />'''Étymologie:''' [[ἐλύω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἔλυτρον''': τό, ([[ἐλύω]]) = [[κάλυμμα]], [[περικάλυμμα]], ὡς, 1) ἡ [[θήκη]] δόρατος, Ἀριστοφ. Ἀχ. 1120· τὸ [[περικάλυμμα]] ἀσπίδος, Διόδ. 20. 11. 2) τὸ ἐπικάλυμμα τῶν πτερῶν κανθάρου, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 1. 4. 12., 4. 7, 8· τὸ [[ὄστρακον]] καρκίνου, Αἰλ. π. Ζ. 9. 43· ἐπὶ βλεφάρων Ἀριστ. π. Ψυχ. 2. 9, 12, πρβλ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 7. 8, 6. 3) τὸ [[περικάλυμμα]] σπόρων, Διοσκ. 2. 111. 4) τὸ [[σῶμα]] ὡς ὃν τὸ [[περικάλυμμα]] τῆς ψυχῆς, Πλάτ. Πολ. 588Ε, ποιητὴς παρὰ Λουκ. ἐν Δημών. 44. 5) [[μέρος]] πρὸς συναγωγὴν ὕδατος, [[δεξαμενή]], Ἡρόδ. 1. 185., 4. 173, Παυσ. 2. 27., 7, κ. ἀλλ. | |lstext='''ἔλυτρον''': τό, ([[ἐλύω]]) = [[κάλυμμα]], [[περικάλυμμα]], ὡς, 1) ἡ [[θήκη]] δόρατος, Ἀριστοφ. Ἀχ. 1120· τὸ [[περικάλυμμα]] ἀσπίδος, Διόδ. 20. 11. 2) τὸ ἐπικάλυμμα τῶν πτερῶν κανθάρου, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 1. 4. 12., 4. 7, 8· τὸ [[ὄστρακον]] καρκίνου, Αἰλ. π. Ζ. 9. 43· ἐπὶ βλεφάρων Ἀριστ. π. Ψυχ. 2. 9, 12, πρβλ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 7. 8, 6. 3) τὸ [[περικάλυμμα]] σπόρων, Διοσκ. 2. 111. 4) τὸ [[σῶμα]] ὡς ὃν τὸ [[περικάλυμμα]] τῆς ψυχῆς, Πλάτ. Πολ. 588Ε, ποιητὴς παρὰ Λουκ. ἐν Δημών. 44. 5) [[μέρος]] πρὸς συναγωγὴν ὕδατος, [[δεξαμενή]], Ἡρόδ. 1. 185., 4. 173, Παυσ. 2. 27., 7, κ. ἀλλ. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
