Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἡμιτάλαντον: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "d’o" to "d'o")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1170.png Seite 1170]] τό, ein halbes Talent, als Gewicht, χρυσοῦ, Il. 23, 751. 796. Oft bei Her., ἕβδομον [[ἡμιτάλαντον]], siebentehalb Talente, 1, 50; so τέταρτον, ἔννατον,, 3½, 8½, a. a. O. u. 1, 51; – [[πέντε]] ἡμιτάλαντα Is. 7, 44.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1170.png Seite 1170]] τό, ein halbes Talent, als Gewicht, χρυσοῦ, Il. 23, 751. 796. Oft bei Her., ἕβδομον [[ἡμιτάλαντον]], siebentehalb Talente, 1, 50; so τέταρτον, ἔννατον,, 3½, 8½, a. a. O. u. 1, 51; – [[πέντε]] ἡμιτάλαντα Is. 7, 44.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />demi-talent, <i>poids, (plus tard) somme d’argent</i> ; [[ἡμιτάλαντον]] χρυσοῦ IL demi-talent d'or ; [[τρία]] ἡμιτάλαντα HDT un talent et demi ; τρίτον, ἕβδομον, ἔννατον [[ἡμιτάλαντον]] HDT deux talents et demi, six talents et demi, huit talents et demi.<br />'''Étymologie:''' ἡμι-, [[τάλαντον]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἡμιτάλαντον''': τό, ἥμισυ [[τάλαντον]], ὡς βάρος, χρυσοῦ Ἰλ. Ψ. 751· [[τρία]] ἡμιτάλαντα, [[τρία]] ἡμίση τάλαντα, Ἡρόδ. 1. 50· ἀλλὰ μετὰ τακτικῶν ἀριθμητικῶν, τρίτον [[ἡμιτάλαντον]], δύο τάλαντα καὶ ἥμισυ, ἕβδομον ἡμ. = 6½, ἔνατον ἡμ. = 8½, πρβλ,., Λατ. sestertius, Γερμ. anderthald, ὅ ἐ. 1½, drittehalh δηλ. 2½, κτλ.), Ἡρόδ. 1. 50, 51· ἴδε Πολυδ. Θ΄, 54, Ἐτυμ. Μ. 744. 25 κἑξ.
|lstext='''ἡμιτάλαντον''': τό, ἥμισυ [[τάλαντον]], ὡς βάρος, χρυσοῦ Ἰλ. Ψ. 751· [[τρία]] ἡμιτάλαντα, [[τρία]] ἡμίση τάλαντα, Ἡρόδ. 1. 50· ἀλλὰ μετὰ τακτικῶν ἀριθμητικῶν, τρίτον [[ἡμιτάλαντον]], δύο τάλαντα καὶ ἥμισυ, ἕβδομον ἡμ. = 6½, ἔνατον ἡμ. = 8½, πρβλ,., Λατ. sestertius, Γερμ. anderthald, ὅ ἐ. 1½, drittehalh δηλ. 2½, κτλ.), Ἡρόδ. 1. 50, 51· ἴδε Πολυδ. Θ΄, 54, Ἐτυμ. Μ. 744. 25 κἑξ.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />demi-talent, <i>poids, (plus tard) somme d’argent</i> ; [[ἡμιτάλαντον]] χρυσοῦ IL demi-talent d'or ; [[τρία]] ἡμιτάλαντα HDT un talent et demi ; τρίτον, ἕβδομον, ἔννατον [[ἡμιτάλαντον]] HDT deux talents et demi, six talents et demi, huit talents et demi.<br />'''Étymologie:''' ἡμι-, [[τάλαντον]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth