3,277,286
edits
ὀαρίζω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "<br \/> <b>1<\/b> (?)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0288.png Seite 288]] vertrauten Umgang haben, sich vertraulich unterhalten; τινί, mit Einem, vom Gespräche, [[παρθένος]] ἠΐθεός τ' ὀαρίζετον ἀλλήλοιϊν, Il. 22, 127, vgl. 6, 516; [[μετά]] τινι, H. h. Merc. 170; ὀάρους ὀαρίζειν, H. h. 22, 3; auch Luc. paras. 43. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0288.png Seite 288]] vertrauten Umgang haben, sich vertraulich unterhalten; τινί, mit Einem, vom Gespräche, [[παρθένος]] ἠΐθεός τ' ὀαρίζετον ἀλλήλοιϊν, Il. 22, 127, vgl. 6, 516; [[μετά]] τινι, H. h. Merc. 170; ὀάρους ὀαρίζειν, H. h. 22, 3; auch Luc. paras. 43. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>seul. prés. et impf. épq.</i> ὀάριζον;<br /><b>1</b> vivre en commerce intime : τινί, avec qqn;<br /><b>2</b> <i>p. ext.</i> causer, jaser.<br />'''Étymologie:''' [[ὄαρ]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὀᾰρίζω''': (ὄαρ), Ἐπικ. [[ῥῆμα]] ἐν χρήσει μόνον κατ’ ἐνεστ. καὶ παρατ., συνομιλῶ μετὰ οἰκειότητος, «γλυκομιλῶ» μετά τινος, (Λουκ. Παράσ. 43), μετὰ δοτ. προσ. ὅθι ᾗ ὀάριζε γυναικὶ Ἰλ. Ζ. 516· ᾧ ὀαριζέμεναι (ἴδε ἐν λ. [[δρῦς]]) Χ. 127: οἰκείως κοινωνῶ, [[συνδιατρίβω]], μετ’ ἀθανάτοις ὀαρίζειν Ὕμν. Ὁμ. εἰς Ἑρμ. 170· [[ὡσαύτως]] μετὰ συστοίχ. αἰτ., ὀάρους ὀαρίζειν Ὁμ. Ὕμν. 22. 3· συνῃρ. παρατατ., [[ὠρίζεσκον]] φιλότητι Ὁμ. Ὕμν. εἰς Ἑρμ. 58. | |lstext='''ὀᾰρίζω''': (ὄαρ), Ἐπικ. [[ῥῆμα]] ἐν χρήσει μόνον κατ’ ἐνεστ. καὶ παρατ., συνομιλῶ μετὰ οἰκειότητος, «γλυκομιλῶ» μετά τινος, (Λουκ. Παράσ. 43), μετὰ δοτ. προσ. ὅθι ᾗ ὀάριζε γυναικὶ Ἰλ. Ζ. 516· ᾧ ὀαριζέμεναι (ἴδε ἐν λ. [[δρῦς]]) Χ. 127: οἰκείως κοινωνῶ, [[συνδιατρίβω]], μετ’ ἀθανάτοις ὀαρίζειν Ὕμν. Ὁμ. εἰς Ἑρμ. 170· [[ὡσαύτως]] μετὰ συστοίχ. αἰτ., ὀάρους ὀαρίζειν Ὁμ. Ὕμν. 22. 3· συνῃρ. παρατατ., [[ὠρίζεσκον]] φιλότητι Ὁμ. Ὕμν. εἰς Ἑρμ. 58. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
