3,258,251
edits
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0389.png Seite 389]] finster, schwarz, bei Hom. stets Beiwort der Nacht, νύκτα δι' ὀρφναίην, Il. 10, 83 u. öfter, wie Eur. Suppl. 994, die später schlechthin ἡ ὀρφναία genannt wird; ὀρφναίη πέλεται, Ap. Rh. 2, 690; – nächtlich, zur Nachtzeit, πῦρ, Aesch. Ag. 21. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0389.png Seite 389]] finster, schwarz, bei Hom. stets Beiwort der Nacht, νύκτα δι' ὀρφναίην, Il. 10, 83 u. öfter, wie Eur. Suppl. 994, die später schlechthin ἡ ὀρφναία genannt wird; ὀρφναίη πέλεται, Ap. Rh. 2, 690; – nächtlich, zur Nachtzeit, πῦρ, Aesch. Ag. 21. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=α, ον :<br /><b>1</b> sombre, obscur;<br /><b>2</b> nocturne.<br />'''Étymologie:''' [[ὄρφνη]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὀρφναῖος''': -α, -ον, [[σκοτεινός]], [[ζοφερός]], παρ’ Ὁμ. ἀείποτε ἐπίθ. τῆς νυκτός, Ἰλ. Κ. 83, κτλ., Εὐρ. Ὀρ. 1225, κτλ.· ἥτις καλεῖται καὶ [[ἁπλῶς]] ὀρφναίη ([[ἄνευ]] τοῦ νὺξ) παρ’ Ἀπολλ. Ροδ. Β.670. ΙΙ. [[νυκτερινός]], ὁ διὰ νυκτός, πῦρ Αἰσχύλ. Ἀγ. 21. | |lstext='''ὀρφναῖος''': -α, -ον, [[σκοτεινός]], [[ζοφερός]], παρ’ Ὁμ. ἀείποτε ἐπίθ. τῆς νυκτός, Ἰλ. Κ. 83, κτλ., Εὐρ. Ὀρ. 1225, κτλ.· ἥτις καλεῖται καὶ [[ἁπλῶς]] ὀρφναίη ([[ἄνευ]] τοῦ νὺξ) παρ’ Ἀπολλ. Ροδ. Β.670. ΙΙ. [[νυκτερινός]], ὁ διὰ νυκτός, πῦρ Αἰσχύλ. Ἀγ. 21. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth |