3,270,473
edits
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0292.png Seite 292]] ein [[ὁδηγός]] sein, den Weg zeigen, führen, geleiten; αὗταί σ' ὁδηγήσουσιν, Aesch. Prom. 730; absol., Eur. Herc. Fur. 1402; öfter bei Sp., auch in Prosa; auch übertr., Einen anleiten, anweisen, unterrichten, u. eben so im med. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0292.png Seite 292]] ein [[ὁδηγός]] sein, den Weg zeigen, führen, geleiten; αὗταί σ' ὁδηγήσουσιν, Aesch. Prom. 730; absol., Eur. Herc. Fur. 1402; öfter bei Sp., auch in Prosa; auch übertr., Einen anleiten, anweisen, unterrichten, u. eben so im med. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> conduire sur la route, guider, acc.;<br /><b>2</b> rendre accessible, frayer un chemin.<br />'''Étymologie:''' [[ὁδηγός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὁδηγέω''': μέλλ. -ήσω. (ὁδηγὸς) ὡς καὶ νῦν, [[κυρίως]] δεικνύω εἴς τινα τὴν ὁδόν, μετ’ αἰτ. προσ., τυφλὸν ὁδήγει Ψευδο-Φωκυλ. 24, Αἰσχύλ. Πρ. 730· ἀπολ., Εὐρ. Ἡρ. Μαιν. 1402· ὁδ. εἴς τι Ἱππ. Λεξ.· - [[οὕτως]] ἐν τῷ μέσ. τύπῳ Ξενοφ. Ἐφέσ. 5, 1, κτλ. 2) μεταφ., ὁδηγῶ, [[διδάσκω]], Πλούτ. 2. 954Β· οὕτω καὶ ὁδηγετέω ἐν Θεμιστ. 151C· πρβλ. [[κυνηγετέω]], ποδηγητέω. | |lstext='''ὁδηγέω''': μέλλ. -ήσω. (ὁδηγὸς) ὡς καὶ νῦν, [[κυρίως]] δεικνύω εἴς τινα τὴν ὁδόν, μετ’ αἰτ. προσ., τυφλὸν ὁδήγει Ψευδο-Φωκυλ. 24, Αἰσχύλ. Πρ. 730· ἀπολ., Εὐρ. Ἡρ. Μαιν. 1402· ὁδ. εἴς τι Ἱππ. Λεξ.· - [[οὕτως]] ἐν τῷ μέσ. τύπῳ Ξενοφ. Ἐφέσ. 5, 1, κτλ. 2) μεταφ., ὁδηγῶ, [[διδάσκω]], Πλούτ. 2. 954Β· οὕτω καὶ ὁδηγετέω ἐν Θεμιστ. 151C· πρβλ. [[κυνηγετέω]], ποδηγητέω. | ||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR |