3,277,242
edits
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }}") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0389.png Seite 389]] ἡ, das Tanzen, nach Plat. Legg. VII, 795 d ein Theil der Gymnastik, u. nach II, 654 b mit der ᾠδή die [[χορεία]] ausmachend; ἡ ἐν ὅπλοις [[ὄρχησις]], Waffentanz, Crat. 406 d, wie [[ἐνόπλιος]] u. [[ἐναγώνιος]], Luc. de salt. 32 u. Plut. Num. 32; bes. die Kunst des pantomimischen Tänzers, ὀρχήσεις ἐκπονεῖν, Pol. 4, 20, 12; vgl. bes. Luc. de salt.; τραγική, Ath. I c. 37. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0389.png Seite 389]] ἡ, das Tanzen, nach Plat. Legg. VII, 795 d ein Theil der Gymnastik, u. nach II, 654 b mit der ᾠδή die [[χορεία]] ausmachend; ἡ ἐν ὅπλοις [[ὄρχησις]], Waffentanz, Crat. 406 d, wie [[ἐνόπλιος]] u. [[ἐναγώνιος]], Luc. de salt. 32 u. Plut. Num. 32; bes. die Kunst des pantomimischen Tänzers, ὀρχήσεις ἐκπονεῖν, Pol. 4, 20, 12; vgl. bes. Luc. de salt.; τραγική, Ath. I c. 37. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> danse;<br /><b>2</b> pantomime.<br />'''Étymologie:''' [[ὀρχέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὄρχησις''': -εως, ἡ, τὸ ὀρχεῖσθαι, [[χορός]], Ἐπίχ. 95 Ahr., Ἡρόδ., Ἀττ. (ὁ Ὁμηρ. [[τύπος]] [[εἶναι]] ὀρχηθμὸς καὶ ὀρχηστός)· ἐς ὄρχησιν ἀνίστασθαι Ἡρόδ. 1. 202· [[κυρίως]] χορὸς [[παντομιμικός]], ὁ αὐτ. 6. 129· ποιεῖσθαι τὰς ὀρχ. ἐν ὅπλοις Ξεν. Ἀν. 6. 1, 11· ἐκπονεῖν Πολύβ. 4. 20, 12· ― [[μέρος]] τῆς γυμναστικῆς κατὰ Πλάτ. ἐν Νόμ. 795D· ἡ ἐν ὅπλοις ὄρχ. ὁ αὐτ. ἐν Κρατ. 406D ὀρχήσεις ἐνόπλιοι, ἐναγώνιοι ὀρχ. Λουκ., Πλούτ., κτλ.· περὶ τῶν Ἑλληνικῶν ἴδε Λουκ. περὶ Ὀρχήσεως, Ἀθήν. 14D κἑξ., 630F· Πολυδ. Δ΄, 95 κἑξ. | |lstext='''ὄρχησις''': -εως, ἡ, τὸ ὀρχεῖσθαι, [[χορός]], Ἐπίχ. 95 Ahr., Ἡρόδ., Ἀττ. (ὁ Ὁμηρ. [[τύπος]] [[εἶναι]] ὀρχηθμὸς καὶ ὀρχηστός)· ἐς ὄρχησιν ἀνίστασθαι Ἡρόδ. 1. 202· [[κυρίως]] χορὸς [[παντομιμικός]], ὁ αὐτ. 6. 129· ποιεῖσθαι τὰς ὀρχ. ἐν ὅπλοις Ξεν. Ἀν. 6. 1, 11· ἐκπονεῖν Πολύβ. 4. 20, 12· ― [[μέρος]] τῆς γυμναστικῆς κατὰ Πλάτ. ἐν Νόμ. 795D· ἡ ἐν ὅπλοις ὄρχ. ὁ αὐτ. ἐν Κρατ. 406D ὀρχήσεις ἐνόπλιοι, ἐναγώνιοι ὀρχ. Λουκ., Πλούτ., κτλ.· περὶ τῶν Ἑλληνικῶν ἴδε Λουκ. περὶ Ὀρχήσεως, Ἀθήν. 14D κἑξ., 630F· Πολυδ. Δ΄, 95 κἑξ. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm |