3,274,919
edits
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0328.png Seite 328]] lärmen, tosen, bes. von dem verworrenen Durcheinanderreden einer großen Menschenmenge, z. B. von dem Lärm, den die Freier machen, μνηστῆρες δ' ὁμάδησαν ἀνὰ μέγαρα, Od. 1, 365 u. öfter; sp. D., wie Ap. Rh. 2, 638, Schol. [[ὁμοῦ]] ἀναφωνεῖν. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0328.png Seite 328]] lärmen, tosen, bes. von dem verworrenen Durcheinanderreden einer großen Menschenmenge, z. B. von dem Lärm, den die Freier machen, μνηστῆρες δ' ὁμάδησαν ἀνὰ μέγαρα, Od. 1, 365 u. öfter; sp. D., wie Ap. Rh. 2, 638, Schol. [[ὁμοῦ]] ἀναφωνεῖν. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br />se rassembler à grand bruit, être dans une réunion tumultueuse.<br />'''Étymologie:''' [[ὅμαδος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὁμαδέω''': [[κάμνω]] θόρυβον, ταραχήν, ἐπὶ πλήθους ἀνθρώπων, ἀπάν- των [[ὁμοῦ]] λαλούντων, ἐν τῇ Ὀδ. ἀεὶ ἐπὶ τῶν μνηστήρων, μνηστῆρες δ’ ὁμάδησαν ἀνὰ μέγαρα σκιόεντα, Α. 365, Δ 768, κτλ.· ([[οὐδαμοῦ]] ἐν τῇ Ἰλ.)· ἀκολούθως ἐν Ἀπολλ. Ροδ. Β. 638, κτλ. | |lstext='''ὁμαδέω''': [[κάμνω]] θόρυβον, ταραχήν, ἐπὶ πλήθους ἀνθρώπων, ἀπάν- των [[ὁμοῦ]] λαλούντων, ἐν τῇ Ὀδ. ἀεὶ ἐπὶ τῶν μνηστήρων, μνηστῆρες δ’ ὁμάδησαν ἀνὰ μέγαρα σκιόεντα, Α. 365, Δ 768, κτλ.· ([[οὐδαμοῦ]] ἐν τῇ Ἰλ.)· ἀκολούθως ἐν Ἀπολλ. Ροδ. Β. 638, κτλ. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth |