3,277,286
edits
Πυθιάς: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
|btext=άδος (ἡ) :<br /><b>1</b> la Pythie;<br /><b>2</b> les jeux Pythiques;<br /><b>3</b> la période Pythique, <i>intervalle de quatre ans entre deux célébrations des jeux Pythiques</i>;<br /><b>4</b> la voie Pythique <i>la route de Delphes à Tempé</i>.<br />'''Étymologie:''' [[Πυθώ]]. | |btext=άδος (ἡ) :<br /><b>1</b> la Pythie;<br /><b>2</b> les jeux Pythiques;<br /><b>3</b> la période Pythique, <i>intervalle de quatre ans entre deux célébrations des jeux Pythiques</i>;<br /><b>4</b> la voie Pythique <i>la route de Delphes à Tempé</i>.<br />'''Étymologie:''' [[Πυθώ]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=Πυθιάς -άδος, f. van Πύθιος, Pythisch; subst. ἡ Πυθιάς Pythische spelen; Pind. P. 8.84; de Pythia (= Πυθία ). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Πῡθιάς:''' άδος (ᾰδ) adj. f [[Πυθώ]] пифийская ([[βοά]] Soph.; [[νίκη]] Plat.).<br />άδος ἡ<br /><b class="num">1)</b> (sc. [[ἱέρεια]]) Aesch., Plut. = ἡ [[Πυθία]];<br /><b class="num">2)</b> (sc. [[ἑορτή]]) Pind. = τὰ [[Πύθια]];<br /><b class="num">3)</b> [[пифиада]] (четырехлетний промежуток между двумя смежными Пифийскими играми) Plut. | |||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
| Line 22: | Line 25: | ||
|lsmtext='''Πῡθιάς:''' -[[άδος]], ιδιότυπο θηλ. του [[Πύθιος]]·<br /><b class="num">1.</b> (ενν. [[ἱέρεια]]) = ἡ [[Πυθία]], η [[ιέρεια]] των Δελφών, σε Αισχύλ.<br /><b class="num">2.</b> (ενν. [[ἑορτή]]), η [[γιορτή]] των Πυθικών αγώνων, σε Πίνδ.<br /><b class="num">3.</b> (ενν. [[πομπή]]), [[ιερή]] [[αποστολή]] από την Αθήνα στους Δελφούς, σε Στράβ. | |lsmtext='''Πῡθιάς:''' -[[άδος]], ιδιότυπο θηλ. του [[Πύθιος]]·<br /><b class="num">1.</b> (ενν. [[ἱέρεια]]) = ἡ [[Πυθία]], η [[ιέρεια]] των Δελφών, σε Αισχύλ.<br /><b class="num">2.</b> (ενν. [[ἑορτή]]), η [[γιορτή]] των Πυθικών αγώνων, σε Πίνδ.<br /><b class="num">3.</b> (ενν. [[πομπή]]), [[ιερή]] [[αποστολή]] από την Αθήνα στους Δελφούς, σε Στράβ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''Πῡθιάς''': -άδος, ἰδιότυπον θηλ. τοῦ [[Πύθιος]], Π. βοά, ᾠδὴ εἰς τὸν Ἀπόλλωνα, Σοφ. Ἀποσπ. 435· [[νίκη]] Πλουτ. Νόμ. 807C. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., 1) (ἐξυπακουομ. τοῦ [[ἱέρεια]]), = ἡ [[Πυθία]], ἡ ἐν Δελφοῖς [[ἱέρεια]], Πλούτ. 2. 295D· Π. [[προφῆτις]], ἓν ἐκ τῶν προσώπων ἐν ταῖς Εὐμενίσι τοῦ Αἰσχύλου. 2) (ἐξυπακουομ. τοῦ [[ἑορτή]]), ἡ τέλεσις τῶν Πυθικῶν ἀγώνων, οἱ Πυθικοὶ ἀγῶνες, ὡς τὰ [[Πύθια]], Πινδ. Π. 1. 58., 5. 26, Συλλ. Ἐπιγραφ. 5804. 15· ἁ Πυθιὰς ἁ [[ἱερά]], ἁ [[ἱερομηνία]] ἁ Πυθιὰς [[αὐτόθι]] 1688. 38, 44. 3) (ἐξυπακουομ. τοῦ [[νίκη]]) [[νίκη]] ἐν τοῖς Πυθικοῖς ἀγῶσι, ἐνίκησε... Πυθιάδας ἓξ Παυσ. 6. 14, 10, πρβλ. 10. 7, 4. 4) (ἐξυπακουομ. τοῦ [[πομπή]]), ἱερὰ ἀποστολὴ ἢ [[θεωρία]] ἐξ Ἀθηνῶν εἰς Δελφούς, Στράβ. 422. 5) (ἐξυπακουομ. τοῦ ὁδός), ἡ ἱερὰ ὁδὸς ἡ ἐκ τῶν Τεμπῶν [[μέχρι]] Δελφῶν, καὶ τὴν ὁδὸν ἐκείνην ἔρχονται, ἣ καλεῖται μὲν [[Πυθιάς]], φέρει δὲ διὰ Θετταλίας καὶ Πελασγίας καὶ τῆς Οἴτης καὶ τῆς Αἰνιάνων χώρας κτλ., Αἰλιαν. Ποικ. Ἱστ. 3. 1. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=Πῡθιάς, άδος, [pecul. fem. of [[Πύθιος]]<br /><b class="num">1.</b> (sub. ἱέρειἀ, = ἡ [[Πυθία]], the Pythian [[priestess]], Aesch.<br /><b class="num">2.</b> (sub. [[ἑορτή]]), the celebration of the [[Pythian Games]], Pind.<br /><b class="num">3.</b> (sub. [[πομπή]]), a [[sacred]] [[mission]] from [[Athens]] to [[Pytho]] or [[Delphi]], Strab. | |mdlsjtxt=Πῡθιάς, άδος, [pecul. fem. of [[Πύθιος]]<br /><b class="num">1.</b> (sub. ἱέρειἀ, = ἡ [[Πυθία]], the Pythian [[priestess]], Aesch.<br /><b class="num">2.</b> (sub. [[ἑορτή]]), the celebration of the [[Pythian Games]], Pind.<br /><b class="num">3.</b> (sub. [[πομπή]]), a [[sacred]] [[mission]] from [[Athens]] to [[Pytho]] or [[Delphi]], Strab. | ||
}} | }} | ||
