3,252,086
edits
δέκα: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
|btext=([[οἱ]], [[αἱ]], [[τά]])<br /><i>numéral indécl.</i><br />dix.<br />'''Étymologie:''' cf. <i>lat.</i> decem. | |btext=([[οἱ]], [[αἱ]], [[τά]])<br /><i>numéral indécl.</i><br />dix.<br />'''Étymologie:''' cf. <i>lat.</i> decem. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=δέκα, indecl., tien; subst. τὰ δέκα ἀφ’ ἥβης de tien klassen vanaf dienstleeftijd (d.w.z. leeftijdsgroepen soldaten voor elke leeftijd tussen de 20 en 30 jaar);. οἱ δ. de Tien (tirannen, in Athene) Xen. Hell. 2.4.24. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δέκα:''' οἱ, αἱ, τά indecl. десять: εἰς τὰ δ. καταριθμεῖν Arst. считать по десятичной системе; οἱ τὰ δ. (sc. ἔτη) ἀφ᾽ ἥβης Xen. на 10 лет переросшие призывной возраст, т. е. тридцатилетние; οἱ δ. Thuc., Lys., Isocr. (= οἱ δεκαδοῦχοι) коллегия десяти (преимущ. правительство в составе десяти человек, захватившее, при содействии Лисандра, власть в Афинах; в Риме - децемвиры Diod.). | |||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 40: | Line 43: | ||
|lsmtext='''δέκᾰ:''' οἱ, αἱ, τά, άκλιτο, [[δέκα]], Λατ. [[decem]], σε Όμηρ. κ.λπ.· οἱ [[δέκα]], οι Δέκα (άρχοντες), σε Ρήτ.· οἱ [[δέκα]] (<i>ἔτη</i>) <i>ἀφ' ἥβης</i>, αυτοί οι οποίοι έχουν περάσει κατά [[δέκα]] χρόνια την [[ηλικία]] των 20 (δηλ. την [[ηλικία]] της στρατιωτικής θητείας), σε Ξεν. (μερικοί το συνδέουν με το <i>δάκ-τυλος</i>, από τον αριθμό των δαχτύλων). | |lsmtext='''δέκᾰ:''' οἱ, αἱ, τά, άκλιτο, [[δέκα]], Λατ. [[decem]], σε Όμηρ. κ.λπ.· οἱ [[δέκα]], οι Δέκα (άρχοντες), σε Ρήτ.· οἱ [[δέκα]] (<i>ἔτη</i>) <i>ἀφ' ἥβης</i>, αυτοί οι οποίοι έχουν περάσει κατά [[δέκα]] χρόνια την [[ηλικία]] των 20 (δηλ. την [[ηλικία]] της στρατιωτικής θητείας), σε Ξεν. (μερικοί το συνδέουν με το <i>δάκ-τυλος</i>, από τον αριθμό των δαχτύλων). | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''δέκᾰ''': οἱ, αἱ, τά, ἄκλ., Ἰλ. Β. 372, Ὀδ. Ι. 160, κτλ.· – οἱ [[δέκα]], δηλ. ἄρχοντες, Decemviri, Λυσ. 172. 26, Ἰσοκρ. 372Β· οἱ [[δέκα]] [ἔτη] ἀφ’ ἥβης, οἱ ὑπερβάντες κατὰ [[δέκα]] ἔτη τὸ 20 τῆς ἡλικίας αὐτῶν (τὸν χρόνον δηλ. τῆς στρατιωτικῆς ὑπηρεσίας), Ξεν. Ἑλλ. 3. 4, 23· τὸ [[δέκα]] συντίθεται μετὰ τοῦ ἓν καὶ δύω: [[ἕνδεκα]], [[δυώδεκα]]· ἀλλὰ παλαιότεροι καὶ δόκιμοι συγγραφεῖς ἔλεγον: [[τρεῖς]] καὶ [[δέκα]], [[τέσσαρες]] καὶ [[δέκα]], κτλ.· τὸ σύνθετον δεκα-[[τρεῖς]] ἀπαντᾷ παρὰ τῷ Ψευδο-Δημ. 1158. 25., 1162. 21., 1164. 12· δεκα-[[τέσσαρες]], α, Πολυβ. 1. 36, 11, κτλ.· δεκα-[[πέντε]], Διοδ. 2. 13· δεκαεπτά, Σέξτ. Ἐμπ. Μ. 1. 114, κτλ.· γεν. δέκων, ἐν Ἐπιγρ. Ἰων τῆς Χίου, R öhl JGA 381d, 13, ἐν ᾗ κεῖνται καὶ αἱ γεν. δυῶν, τεσσερακόντων, πεντηκόντων, ἐνενηκόντων· παρ’ Ἡσιόδ. Ε. Η. 696 τριηκόντων. (Πρβλ. Σανσκρ. daśan, Λατ. decem, κτλ., ἴδε ἐν Δδ Ι· πρβλ. [[ὡσαύτως]] [[δάκτυλος]]). | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
