Anonymous

δεινόω: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  2 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 19: Line 19:
|btext=-ῶ :<br />exagérer (le danger, les défauts <i>ou</i> les inconvénients de qch).<br />'''Étymologie:''' [[δεινός]].
|btext=-ῶ :<br />exagérer (le danger, les défauts <i>ou</i> les inconvénients de qch).<br />'''Étymologie:''' [[δεινός]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''δεινόω''': ποιῶ τι δεινόν, ἐξογκώνω, μεγαλώνω, [[παριστάνω]] ἐπὶ τὸ μεῖζον, ἐπὶ τὸ μεῖζον πάντα δεινώσας Θουκ. 8. 74· δεινῶσαι τὰς συμφορὰς Πλούτ. Περικλ. 28.
|elnltext=δεινόω [δεινός] angstaanjagend maken, overdrijven: δ. τὰς τῆς πατρίδος συμφοράς de ontberingen van het vaderland overdrijven Plut. Per. 28.3
}}
{{elru
|elrutext='''δεινόω:''' [[представлять в страшном виде]], [[сильно преувеличивать]] (ἐπὶ τὸ [[μεῖζον]] πάντα Thuc.; τὰς συμφοράς Plut.).
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''δεινόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i>, κάνω [[κάτι]] τρομερό, [[υπερβάλλω]], [[μεγαλοποιώ]], [[διογκώνω]], σε Θουκ.
|lsmtext='''δεινόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i>, κάνω [[κάτι]] τρομερό, [[υπερβάλλω]], [[μεγαλοποιώ]], [[διογκώνω]], σε Θουκ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''δεινόω:''' [[представлять в страшном виде]], [[сильно преувеличивать]] (ἐπὶ τὸ [[μεῖζον]] πάντα Thuc.; τὰς συμφοράς Plut.).
|lstext='''δεινόω''': ποιῶ τι δεινόν, ἐξογκώνω, μεγαλώνω, [[παριστάνω]] ἐπὶ τὸ μεῖζον, ἐπὶ τὸ μεῖζον πάντα δεινώσας Θουκ. 8. 74· δεινῶσαι τὰς συμφορὰς Πλούτ. Περικλ. 28.
}}
{{elnl
|elnltext=δεινόω [δεινός] angstaanjagend maken, overdrijven: δ. τὰς τῆς πατρίδος συμφοράς de ontberingen van het vaderland overdrijven Plut. Per. 28.3
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=to make [[terrible]]: to [[exaggerate]], Thuc.
|mdlsjtxt=to make [[terrible]]: to [[exaggerate]], Thuc.
}}
}}