3,273,831
edits
γύμνωσις: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> action de mettre à nu;<br /><b>2</b> flanc droit non couvert (par le bouclier).<br />'''Étymologie:''' [[γυμνόω]]. | |btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> action de mettre à nu;<br /><b>2</b> flanc droit non couvert (par le bouclier).<br />'''Étymologie:''' [[γυμνόω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=γύμνωσις -εως, ἡ [γυμνόω] het ontbloten. ongedekte, onbeschermde kant: προθυμούμενος ἐξαλλάσσειν αἰεὶ τῶν ἐναντίων τὴν ἑαυτοῦ γύμνωσιν ernaar strevend om voortdurend zijn eigen onbeschermde kant weg te draaien van de vijanden Thuc. 5.71 | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''γύμνωσις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[обнажение]], [[раздевание]] ([[ἀποκάλυψις]] καὶ γ. Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[обнаженное место]], [[не прикрытая щитом часть тела]] (ἐξαλλάττειν τῶν ἐναντίων τὴν [[ἑαυτοῦ]] γύμνωσιν Thuc.). | |||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''γύμνωσις:''' -εως, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> [[απογύμνωση]], [[γδύσιμο]]·<br /><b class="num">II.</b> [[γύμνια]], [[γυμνότητα]]· ἐξαλλάσσειν τὴν [[ἑαυτοῦ]] γύμνωσιν, την ανυπεράσπιστη [[πλευρά]] του (πρβλ. [[γυμνός]] 2), σε Θουκ. | |lsmtext='''γύμνωσις:''' -εως, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> [[απογύμνωση]], [[γδύσιμο]]·<br /><b class="num">II.</b> [[γύμνια]], [[γυμνότητα]]· ἐξαλλάσσειν τὴν [[ἑαυτοῦ]] γύμνωσιν, την ανυπεράσπιστη [[πλευρά]] του (πρβλ. [[γυμνός]] 2), σε Θουκ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''γύμνωσις''': -εως, ἡ, [[στέρησις]] ἢ [[ἀφαίρεσις]] τοῦ καλύμματος, Πλούτ. Κάτωνι Πρεσβ. 20. ΙΙ. [[γυμνότης]], Ἑβδ. (Γεν. θ΄, 22)·- ἐξαλλάσσειν τὴν [[ἑαυτοῦ]] γ., τὴν ἀνυπεράσπιστον πλευρὰ του (πρβλ [[γυμνός]] 2), Θουκ. 5.71. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[γυμνόω]]<br /><b class="num">I.</b> a stripping.<br /><b class="num">II.</b> [[nakedness]]: ἐξαλλάσσειν τὴν [[ἑαυτοῦ]] γ. his [[defenceless]] [[side]] (cf. [[γυμνός]] 2), Thuc. | |mdlsjtxt=[[γυμνόω]]<br /><b class="num">I.</b> a stripping.<br /><b class="num">II.</b> [[nakedness]]: ἐξαλλάσσειν τὴν [[ἑαυτοῦ]] γ. his [[defenceless]] [[side]] (cf. [[γυμνός]] 2), Thuc. | ||
}} | }} | ||
