Anonymous

διακόσμησις: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 19: Line 19:
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> ordonnance, arrangement;<br /><b>2</b> <i>abs.</i> ordonnance de l'univers.<br />'''Étymologie:''' [[διακοσμέω]].
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> ordonnance, arrangement;<br /><b>2</b> <i>abs.</i> ordonnance de l'univers.<br />'''Étymologie:''' [[διακοσμέω]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''διακόσμησις''': -εως, ἡ, ἡ τακτοποίησις, [[κατάταξις]], διαρρύθμισις, οἰκήσεων Πλάτ. Συμπ. 209Α· τῶν νόμων ὁ αὐτ. Νόμ. 853Α· - ἡ [[λέξις]] ἦν ἐν χρήσει ὡς φιλοσοφ. ὅρος παρὰ τοῖς Πυθαγορείοις καὶ ἄλλοις περὶ τῆς ἐρρύθμου καὶ ἁρμονικῆς διατάξεως τοῦ σύμπαντος, Ἀριστ. Μεταφ. 1. 5, 2, πρβλ. Ἀποσπ. 13, Πλούτ. Περικλ. 4, Διόδ. 12, 20· πρβλ. [[ὡσαύτως]] [[χρησμοσύνη]].
|elnltext=διακόσμησις -εως, ἡ [διακοσμέω] ordening, inrichting:. διακοσμήσεως ἀρχήν het principe van kosmische ordening Plut. Per. 4.6.
}}
{{elru
|elrutext='''διακόσμησις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[приведение в порядок]], [[упорядочение]], [[устроение]] ([[πόλεων]] καὶ οἰκήσεων Plat.; τοῦ σώματος Arst.): διακοσμήσεις περί τι Plut. меры по приведению в порядок чего-л.;<br /><b class="num">2)</b> [[порядок]], [[благоустройство]] (ἡ τῶν ὅλων [[τάξις]] καὶ δ. Arst.).
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''διακόσμησις:''' -εως, ἡ, [[τακτοποίηση]], [[διαρρύθμιση]], σε Πλάτ.
|lsmtext='''διακόσμησις:''' -εως, ἡ, [[τακτοποίηση]], [[διαρρύθμιση]], σε Πλάτ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''διακόσμησις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[приведение в порядок]], [[упорядочение]], [[устроение]] ([[πόλεων]] καὶ οἰκήσεων Plat.; τοῦ σώματος Arst.): διακοσμήσεις περί τι Plut. меры по приведению в порядок чего-л.;<br /><b class="num">2)</b> [[порядок]], [[благоустройство]] (τῶν ὅλων [[τάξις]] καὶ δ. Arst.).
|lstext='''διακόσμησις''': -εως, , ἡ τακτοποίησις, [[κατάταξις]], διαρρύθμισις, οἰκήσεων Πλάτ. Συμπ. 209Α· τῶν νόμων ὁ αὐτ. Νόμ. 853Α· - ἡ [[λέξις]] ἦν ἐν χρήσει ὡς φιλοσοφ. ὅρος παρὰ τοῖς Πυθαγορείοις καὶ ἄλλοις περὶ τῆς ἐρρύθμου καὶ ἁρμονικῆς διατάξεως τοῦ σύμπαντος, Ἀριστ. Μεταφ. 1. 5, 2, πρβλ. Ἀποσπ. 13, Πλούτ. Περικλ. 4, Διόδ. 12, 20· πρβλ. [[ὡσαύτως]] [[χρησμοσύνη]].
}}
{{elnl
|elnltext=διακόσμησις -εως, ἡ [διακοσμέω] ordening, inrichting:. διακοσμήσεως ἀρχήν het principe van kosmische ordening Plut. Per. 4.6.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj