Anonymous

κακομήχανος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=ος, ον :<br />qui fabrique d'odieuses machinations ; fourbe.<br />'''Étymologie:''' [[κακός]], [[μηχανή]].
|btext=ος, ον :<br />qui fabrique d'odieuses machinations ; fourbe.<br />'''Étymologie:''' [[κακός]], [[μηχανή]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''κακομήχᾰνος''': -ον, Δωρ. [[κακομάχανος]], μηχανώμενος κακά, ἐφευρίσκων τρόπους νὰ βλάψῃ τινά, [[ἐπιβλαβής]], [[ὀλέθριος]], [[δόλιος]], Ἰλ. Ζ. 344, Ὀδ. Π. 418· [[ἔρις]] Ἰλ. Ι. 257· λῃσταὶ κακομάχανοι, κακοῦργοι, Βακχυλ. XVII.8, Blass. - Ἐπιρρ. -νως, Φώτ. ἐν Βιβλιοθ. σ. 292, 9.
|elnltext=κακομήχανος -ον, Dor. κακομάχανος [κακός, μηχανή] onheil stichtend.
}}
{{elru
|elrutext='''κᾰκομήχᾰνος:''' [[злокозненный]], [[приносящий несчастье]], [[несущий беды]] ([[Ἑλένη]], [[ἔρις]] Hom.).
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 28: Line 31:
|lsmtext='''κᾰκομήχᾰνος:''' Δωρ. κακομάχ-, -ον ([[μηχανή]]), αυτός που μηχανεύεται, σχεδιάζει [[κακά]], [[κακοποιός]], [[βλαβερός]], [[επιζήμιος]], [[θανάσιμος]], [[ολέθριος]], [[καταστρεπτικός]], σε Όμηρ.
|lsmtext='''κᾰκομήχᾰνος:''' Δωρ. κακομάχ-, -ον ([[μηχανή]]), αυτός που μηχανεύεται, σχεδιάζει [[κακά]], [[κακοποιός]], [[βλαβερός]], [[επιζήμιος]], [[θανάσιμος]], [[ολέθριος]], [[καταστρεπτικός]], σε Όμηρ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''κᾰκομήχᾰνος:''' [[злокозненный]], [[приносящий несчастье]], [[несущий беды]] ([[Ἑλένη]], [[ἔρις]] Hom.).
|lstext='''κακομήχᾰνος''': -ον, Δωρ. [[κακομάχανος]], μηχανώμενος κακά, ἐφευρίσκων τρόπους νὰ βλάψῃ τινά, [[ἐπιβλαβής]], [[ὀλέθριος]], [[δόλιος]], Ἰλ. Ζ. 344, Ὀδ. Π. 418· [[ἔρις]] Ἰλ. Ι. 257· λῃσταὶ κακομάχανοι, κακοῦργοι, Βακχυλ. XVII.8, Blass. - Ἐπιρρ. -νως, Φώτ. ἐν Βιβλιοθ. σ. 292, 9.
}}
{{elnl
|elnltext=κακομήχανος -ον, Dor. κακομάχανος [κακός, μηχανή] onheil stichtend.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[μηχανή]]<br />[[mischief]] [[plotting]], [[mischievous]], [[baneful]], Hom.
|mdlsjtxt=[[μηχανή]]<br />[[mischief]] [[plotting]], [[mischievous]], [[baneful]], Hom.
}}
}}