3,277,241
edits
κελαδεινός: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=ή, όν :<br />bruyant, sonore, retentissant ; ἡ κελαδεινή ([[θεά]]) IL la déesse qui aime le bruit, <i>càd</i> Artémis, <i>à cause du bruit de la chasse</i>.<br />'''Étymologie:''' [[κέλαδος]]. | |btext=ή, όν :<br />bruyant, sonore, retentissant ; ἡ κελαδεινή ([[θεά]]) IL la déesse qui aime le bruit, <i>càd</i> Artémis, <i>à cause du bruit de la chasse</i>.<br />'''Étymologie:''' [[κέλαδος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=κελαδεινός -ή -όν [κέλαδος] Aeol. κελαδεννός luidklinkend; subst. ἡ κελαδεινή de luidklinkende ( [[epithet]] van Artemis). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κελᾰδεινός:'''<br /><b class="num">1)</b> [[шумный]], [[шумливый]], [[воющий]] ([[Ζέφυρος]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[гулкий]] (αὐλῶνες HH). | |||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
|lsmtext='''κελᾰδεινός:''' -ή, -όν, [[ηχηρός]], [[θορυβώδης]], σε Ομήρ. Ιλ.· επίθ. της Άρτεμης, από το θόρυβο του κυνηγιού, σε Όμηρ.· Δωρ. [[κελαδεννός]], σε Πίνδ. | |lsmtext='''κελᾰδεινός:''' -ή, -όν, [[ηχηρός]], [[θορυβώδης]], σε Ομήρ. Ιλ.· επίθ. της Άρτεμης, από το θόρυβο του κυνηγιού, σε Όμηρ.· Δωρ. [[κελαδεννός]], σε Πίνδ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''κελᾰδεινός''': -ή, -όν, κέλαδον προξενῶν, ἠχηρός, [[θορυβώδης]], [[Ζέφυρος]] Ἰλ. Ψ. 208· ἀλλαχοῦ παρ’ Ὁμ. ὡς ἐπίθ. τῆς Ἀρτέμιδος, «διὰ τοὺς ἐν τοῖς κυνηγεσίοις κελάδους» Εὐστ. (καλεῖται δὲ καὶ [[ἁπλῶς]] Κελαδεινὴ ἐν Ἰλ. Φ. 511)· [[ὡσαύτως]] τοῦ Βάκχου, Ἀνθ., κτλ.· αὐλῶνες κ. Ὕμν. Ὁμ. εἰς Ἑρμ. 95· σῦριγξ Ὀππ. Ἁλ. 5. 455·- ὁ Πίνδ. ἔχει Δωρ. τύπον, κελαδεννός, ἔπεα κ., στίχοι ἠχηροί, [[μεγάλως]] ἠχοῦντα ποιήματα, Π. 3. 200· κελ. Χάριτες, αἱ ἠχηρὰν φωνὴν ἔχουσαι Χάριτες, Π. 9. 158· κελ. [[ὕβρις]], [[θορυβώδης]] [[προσβολή]], [[ὕβρις]], ὁ αὐτ. ἐν Ι. 4. 14 (3. 26)·- οὐδ. πληθ. ὡς Ἐπίρρ., ποταμοὶ κελαδεννὰ ῥέοντες Ἀπολλ. Ρόδ. Γ. 532. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=κελᾰδεινός, ή, όν<br />[[sounding]], [[noisy]], Il.; [[epithet]] of [[Artemis]], from the [[noise]] of the [[chase]], Hom.:—doric [[κελαδεννός]], Pind. | |mdlsjtxt=κελᾰδεινός, ή, όν<br />[[sounding]], [[noisy]], Il.; [[epithet]] of [[Artemis]], from the [[noise]] of the [[chase]], Hom.:—doric [[κελαδεννός]], Pind. | ||
}} | }} | ||
