Anonymous

κερδῷος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=<span class="bld">1</span>ῴου;<br /><i>adj. m.</i><br />qui préside au gain, qui procure un gain (Hermès).<br />'''Étymologie:''' [[κέρδος]].<br /><span class="bld">2</span>ῴα, ῷον;<br />rusé comme un renard.<br />'''Étymologie:''' [[κερδώ]].
|btext=<span class="bld">1</span>ῴου;<br /><i>adj. m.</i><br />qui préside au gain, qui procure un gain (Hermès).<br />'''Étymologie:''' [[κέρδος]].<br /><span class="bld">2</span>ῴα, ῷον;<br />rusé comme un renard.<br />'''Étymologie:''' [[κερδώ]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''κερδῷος''': , -ον, ὁ φέρων [[κέρδος]], ἐπὶ τοῦ [[Ἀπόλλων|Ἀπόλλωνος]], Λυκόφρ. 208, Συλλ. Ἐπιγρ. 1766· ἐπὶ τοῦ [[Ἑρμῆς|Ἑρμοῦ]], Πλούτ. 2. 472Β, Λουκ. Τίμ. 41, κτλ. ΙΙ. (κερδὼ) [[ὅμοιος]] πρὸς ἀλώπεκα, [[δόλιος]], Βάβρ. 77. 2.
|elnltext=κερδῷος -α -ον [κέρδος] voordeel brengend ( [[epithet]] van Hermes).
}}
{{elru
|elrutext='''κερδῷος:''' [[κερδώ]] хитрый как лиса Babr.<br />ῴου [[κέρδος]] дающий прибыль ([[Ἑρμῆς]] Plut., Luc.).
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''κερδῷος:''' -α, -ον ([[κέρδος]]),<br /><b class="num">I.</b> αυτός που αποφέρει [[κέρδος]], λέγεται για τον Ερμή, σε Λουκ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> ([[κερδώ]]) όπως την [[αλεπού]], με [[πανουργία]], [[δόλιος]], σε Βάβρ.
|lsmtext='''κερδῷος:''' -α, -ον ([[κέρδος]]),<br /><b class="num">I.</b> αυτός που αποφέρει [[κέρδος]], λέγεται για τον Ερμή, σε Λουκ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> ([[κερδώ]]) όπως την [[αλεπού]], με [[πανουργία]], [[δόλιος]], σε Βάβρ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''κερδῷος:''' [[κερδώ]] хитрый как лиса Babr.<br />ῴου [[κέρδος]] дающий прибыль ([[Ἑρμῆς]] Plut., Luc.).
|lstext='''κερδῷος''': -α, -ον, ὁ φέρων [[κέρδος]], ἐπὶ τοῦ [[Ἀπόλλων|Ἀπόλλωνος]], Λυκόφρ. 208, Συλλ. Ἐπιγρ. 1766· ἐπὶ τοῦ [[Ἑρμῆς|Ἑρμοῦ]], Πλούτ. 2. 472Β, Λουκ. Τίμ. 41, κτλ. ΙΙ. (κερδὼ) [[ὅμοιος]] πρὸς ἀλώπεκα, [[δόλιος]], Βάβρ. 77. 2.
}}
{{elnl
|elnltext=κερδῷος -α -ον [κέρδος] voordeel brengend ( [[epithet]] van Hermes).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[κερδῷος]], η, ον [[κερδῷος]] I from [[κέρδος]], κερδῳος II from [[κερδώ]]<br /><b class="num">I.</b> [[bringing]] [[gain]], of [[Hermes]], Luc., etc.<br /><b class="num">II.</b> foxlike, [[wily]], Babr.
|mdlsjtxt=[[κερδῷος]], η, ον [[κερδῷος]] I from [[κέρδος]], κερδῳος II from [[κερδώ]]<br /><b class="num">I.</b> [[bringing]] [[gain]], of [[Hermes]], Luc., etc.<br /><b class="num">II.</b> foxlike, [[wily]], Babr.
}}
}}