Anonymous

κηδεστής: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=οῦ (ὁ) :<br /><b>I.</b> tout parent par alliance;<br /><b>II.</b> <i>particul.</i><br /><b>1</b> beau-père;<br /><b>2</b> beau-frère, mari de la sœur <i>ou</i> frère de la femme;<br /><b>3</b> gendre, beau-fils;<br /><b>4</b> beau-père, second mari de la mère.<br />'''Étymologie:''' [[κήδομαι]].
|btext=οῦ (ὁ) :<br /><b>I.</b> tout parent par alliance;<br /><b>II.</b> <i>particul.</i><br /><b>1</b> beau-père;<br /><b>2</b> beau-frère, mari de la sœur <i>ou</i> frère de la femme;<br /><b>3</b> gendre, beau-fils;<br /><b>4</b> beau-père, second mari de la mère.<br />'''Étymologie:''' [[κήδομαι]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''κηδεστής''': -οῦ, ὁ, ([[κῆδος]], [[κηδεύω]]) συγγενὴς ἐξ ἀγχιστείας ἢ ἐξ ἐπιγαμίας, Λατ. affinis, Πλάτ. Νόμ. 773Β, Ξεν. Ἀπομν. 1. 1, 8, κτλ.· ― ἰδίως, 1) [[γαμβρός]], Ἀντιφῶν 142. 43, Ἰσοκρ. 216C. 2) [[πενθερός]], Ἀριστ. Θεσμ. 74. 210, Δημ. 377. 6, κτλ.· [[ὡσαύτως]], «[[μητρυιός]]», αὐτ. 954. 7. 3) [[ἀνδράδελφος]] ἢ [[γυναικάδελφος]], Εὐρ. Ἑκ. 834 Ἀνδοκ. 7. 36, Λυσ. 129. 40, πρβλ. 133. 24, Δημ. 867. 12, Τίμαιος 84.
|elnltext=κηδεστής -οῦ, ὁ, Dor. καδεστάς [κήδος] aanverwant, spec. schoonzoon, schoonvader, schoonbroer.
}}
{{elru
|elrutext='''κηδεστής:''' дор. [[καδεστάς|κᾱδεστάς]], οῦ состоящий в свойстве, свойственник (тесть Arph.; зять Lys.; шурин Eur.; отчим Dem.).
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''κηδεστής:''' -οῦ, ὁ ([[κῆδος]]), [[συγγενής]] μέσω γάμου, Λατ. offinis, σε Ξεν. κ.λπ.· [[ιδίως]], [[γαμπρός]] (από γάμο), [[πεθερός]], [[πατριός]], σε Δημ.· [[κουνιάδος]], σε Ευρ.
|lsmtext='''κηδεστής:''' -οῦ, ὁ ([[κῆδος]]), [[συγγενής]] μέσω γάμου, Λατ. offinis, σε Ξεν. κ.λπ.· [[ιδίως]], [[γαμπρός]] (από γάμο), [[πεθερός]], [[πατριός]], σε Δημ.· [[κουνιάδος]], σε Ευρ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''κηδεστής:''' дор. [[καδεστάς|κᾱδεστάς]], οῦ ὁ состоящий в свойстве, свойственник (тесть Arph.; зять Lys.; шурин Eur.; отчим Dem.).
|lstext='''κηδεστής''': -οῦ, ὁ, ([[κῆδος]], [[κηδεύω]]) συγγενὴς ἐξ ἀγχιστείας ἢ ἐξ ἐπιγαμίας, Λατ. affinis, Πλάτ. Νόμ. 773Β, Ξεν. Ἀπομν. 1. 1, 8, κτλ.· ― ἰδίως, 1) [[γαμβρός]], Ἀντιφῶν 142. 43, Ἰσοκρ. 216C. 2) [[πενθερός]], Ἀριστ. Θεσμ. 74. 210, Δημ. 377. 6, κτλ.· [[ὡσαύτως]], «[[μητρυιός]]», ὁ αὐτ. 954. 7. 3) [[ἀνδράδελφος]] ἢ [[γυναικάδελφος]], Εὐρ. Ἑκ. 834 Ἀνδοκ. 7. 36, Λυσ. 129. 40, πρβλ. 133. 24, Δημ. 867. 12, Τίμαιος 84.
}}
{{elnl
|elnltext=κηδεστής -οῦ, ὁ, Dor. καδεστάς [κήδος] aanverwant, spec. schoonzoon, schoonvader, schoonbroer.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj