Anonymous

παλαιόφρων: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />dont l'esprit n’est pas novice, expert, expérimenté.<br />'''Étymologie:''' [[παλαιός]], [[φρήν]].
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />dont l'esprit n’est pas novice, expert, expérimenté.<br />'''Étymologie:''' [[παλαιός]], [[φρήν]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''πᾰλαιόφρων''': -ονος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων φρένας γέροντος, [[φρόνιμος]], Αἰσχύλ. Εὐμ. 838, Ἱκέτ. 593.
|elnltext=παλαιόφρων -ον, gen. -ονος [παλαιός, φρήν] met de wijsheid der jaren, eerbiedwaardig.
}}
{{elru
|elrutext='''πᾰλαιόφρων:''' 2, gen. ονος<br /><b class="num">1)</b> [[обладающий древней мудростью]] ([[Ζεύς]] Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> [[умудренный опытом]] Aesch.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''πᾰλαιόφρων:''' -ονος, ὁ, ἡ ([[φρήν]]), [[παλιός]] στη [[σκέψη]], αυτός που έχει αποκτήσει [[σοφία]] λόγω ηλικίας, σε Αισχύλ.
|lsmtext='''πᾰλαιόφρων:''' -ονος, ὁ, ἡ ([[φρήν]]), [[παλιός]] στη [[σκέψη]], αυτός που έχει αποκτήσει [[σοφία]] λόγω ηλικίας, σε Αισχύλ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''πᾰλαιόφρων:''' 2, gen. ονος<br /><b class="num">1)</b> [[обладающий древней мудростью]] ([[Ζεύς]] Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> [[умудренный опытом]] Aesch.
|lstext='''πᾰλαιόφρων''': -ονος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων φρένας γέροντος, [[φρόνιμος]], Αἰσχύλ. Εὐμ. 838, Ἱκέτ. 593.
}}
{{elnl
|elnltext=παλαιόφρων -ον, gen. -ονος [παλαιός, φρήν] met de wijsheid der jaren, eerbiedwaardig.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=πᾰλαιό-φρων, ονος, ὁ, ἡ, [[φρήν]]<br />old in [[mind]], with the [[wisdom]] of age, Aesch.
|mdlsjtxt=πᾰλαιό-φρων, ονος, ὁ, ἡ, [[φρήν]]<br />old in [[mind]], with the [[wisdom]] of age, Aesch.
}}
}}