Anonymous

παραιφάμενος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=η, ον :<br />qui réprimande, qui blâme.<br />'''Étymologie:''' part. prés. Moy. poét. de [[παράφημι]].
|btext=η, ον :<br />qui réprimande, qui blâme.<br />'''Étymologie:''' part. prés. Moy. poét. de [[παράφημι]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''παραιφάμενος''': -η, -ον, ἐπὶ μετοχῆς μέσ. τοῦ [[παράφημι]], παραινῶ, [[πείθω]], Ὕμν. Ὁμ. εἰς Δήμ. 337, Ἡσ. Θ. 90 ἀλλὰ σὺ τόν γ’ ἐπέεσσι [[παραιφάμενος]] κατέρυκες, «ἀλλὰ σὺ τοῦτον λόγοις παραινέσας παρεκώλυες» (Γαζῆς), Ἰλ. Ω. 771.
|elnltext=παραιφάμενος ep. ptc. aor. med. van παράφημι.
}}
{{elru
|elrutext='''παραιφάμενος:''' (φᾰ) [part. praes. med. к [[παράφημι]] (тж. [[ἐπέεσσι]] π. Hom.) уговаривающий, увещевающий, убеждающий Hes.
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 28: Line 31:
|lsmtext='''παραιφάμενος:''' -η, -ον, Μέσ. Επικ. μτχ. του [[παράφημι]],<br /><b class="num">I.</b> [[παρακινητικός]], [[ενθαρρυντικός]], σε Ομηρ. Ύμν., Ησίοδ.<br /><b class="num">II.</b> [[επιτιμητικός]], σε Ομήρ. Ιλ.
|lsmtext='''παραιφάμενος:''' -η, -ον, Μέσ. Επικ. μτχ. του [[παράφημι]],<br /><b class="num">I.</b> [[παρακινητικός]], [[ενθαρρυντικός]], σε Ομηρ. Ύμν., Ησίοδ.<br /><b class="num">II.</b> [[επιτιμητικός]], σε Ομήρ. Ιλ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''παραιφάμενος:''' (φᾰ) [part. praes. med. к [[παράφημι]] (тж. [[ἐπέεσσι]] π. Hom.) уговаривающий, увещевающий, убеждающий Hes.
|lstext='''παραιφάμενος''': -η, -ον, ἐπὶ μετοχῆς μέσ. τοῦ [[παράφημι]], παραινῶ, [[πείθω]], Ὕμν. Ὁμ. εἰς Δήμ. 337, Ἡσ. Θ. 90 ἀλλὰ σὺ τόν γ’ ἐπέεσσι [[παραιφάμενος]] κατέρυκες, «ἀλλὰ σὺ τοῦτον λόγοις παραινέσας παρεκώλυες» (Γαζῆς), Ἰλ. Ω. 771.
}}
{{elnl
|elnltext=παραιφάμενος ep. ptc. aor. med. van παράφημι.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=παραι-[[φάμενος]], η, ον [epic [[part]]. mid. of [[παράφημι]]<br /><b class="num">I.</b> exhorting, [[encouraging]], Hhymn., Hes.<br /><b class="num">II.</b> rebuking, Il.
|mdlsjtxt=παραι-[[φάμενος]], η, ον [epic [[part]]. mid. of [[παράφημι]]<br /><b class="num">I.</b> exhorting, [[encouraging]], Hhymn., Hes.<br /><b class="num">II.</b> rebuking, Il.
}}
}}