Anonymous

περικαίω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=<i>f.</i> περικαύσω, <i>ao.</i> περιέκηα;<br />brûler tout autour, consumer entièrement.<br />'''Étymologie:''' [[περί]], [[καίω]].
|btext=<i>f.</i> περικαύσω, <i>ao.</i> περιέκηα;<br />brûler tout autour, consumer entièrement.<br />'''Étymologie:''' [[περί]], [[καίω]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''περικαίω''': Ἀττ. -κάω, μέλλ. -[[καύσω]], [[καίω]] ὁλόγυρα, [[κατακαίω]], Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 2. 3, 8· περικαίων τὰ ἱερὰ Στράβ. 805, κτλ.· ― Παθ., φλέγομαι ὁλόγυρα, Ἡρόδ. 4. 69· μεταφορ., εἶμαι φλογισμένος, ἐξεγείρομαι, Ἀνδοκ. 20. 1· φλέγομαι ἐξ ἀγάπης [[πρός]] τινα, τινος Ἰω. Χρυσ.
|elnltext=περι-καίω Ion. voor περικάω.
}}
{{elru
|elrutext='''περικαίω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[обжигать кругом]], [[опалять]] (τὴν κόμην Plut.): περικεκαυμένος Her. обожженный, покрытый ожогами;<br /><b class="num">2)</b> [[сжигать]] (τὰ θνητὰ τοῦ σώματος Plut.).
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''περικαίω:''' Αττ. -κάω, μέλ. -[[καύσω]], [[καίω]] [[ολόγυρα]] — Παθ., είμαι φλογισμένος, σε Ηρόδ.
|lsmtext='''περικαίω:''' Αττ. -κάω, μέλ. -[[καύσω]], [[καίω]] [[ολόγυρα]] — Παθ., είμαι φλογισμένος, σε Ηρόδ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''περικαίω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[обжигать кругом]], [[опалять]] (τὴν κόμην Plut.): περικεκαυμένος Her. обожженный, покрытый ожогами;<br /><b class="num">2)</b> [[сжигать]] (τὰ θνητὰ τοῦ σώματος Plut.).
|lstext='''περικαίω''': Ἀττ. -κάω, μέλλ. -[[καύσω]], [[καίω]] ὁλόγυρα, [[κατακαίω]], Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 2. 3, 8· περικαίων τὰ ἱερὰ Στράβ. 805, κτλ.· ― Παθ., φλέγομαι ὁλόγυρα, Ἡρόδ. 4. 69· μεταφορ., εἶμαι φλογισμένος, ἐξεγείρομαι, Ἀνδοκ. 20. 1· φλέγομαι ἐξ ἀγάπης [[πρός]] τινα, τινος Ἰω. Χρυσ.
}}
{{elnl
|elnltext=περι-καίω Ion. voor περικάω.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[attic]] -κάω fut. -[[καύσω]]<br />to [[burn]] [[round]] [[about]]: — Pass. to be all scorched, Hdt.
|mdlsjtxt=[[attic]] -κάω fut. -[[καύσω]]<br />to [[burn]] [[round]] [[about]]: — Pass. to be all scorched, Hdt.
}}
}}