Anonymous

πολύτρητος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=ος, ον :<br />aux nombreux trous.<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], τιτραίνω.
|btext=ος, ον :<br />aux nombreux trous.<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], τιτραίνω.
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''πολύτρητος''': -ον, ὁ ἔχων πολλὰς ὀπάς, [[διάτρητος]], σπόγγοι Ὀδ. Α. 111, Χ. 439· ἐπὶ αὐλοῦ, Ἀνθ. Π. 9. 266., 505, 5· ἐπὶ ἠθμοῦ, στραγγιστηρίου, τρυπητοῦ, [[αὐτόθι]] 6. 101· ἐπὶ κηρήθρας [[αὐτόθι]] 9. 363, 15, 10. 41· ἐπὶ τῶν πνευμόνων, Ἀρετ. π. Αἰτ. Χρον. Παθ. 1. 10· τὸ π. χώρας Στράβ. 578.
|elnltext=πολύτρητος -ον [πολύς, τιτραίνω] met veel gaten.
}}
{{elru
|elrutext='''πολύτρητος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[губчатый]], [[ноздреватый]], [[скважистый]] (σπόγγοι Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[просверленный во многих местах]], [[со многими отверстиями]] (δόνακες, αὐλοί Anth.).
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 28: Line 31:
|lsmtext='''πολύτρητος:''' -ον, αυτός που είναι [[διάτρητος]], [[γεμάτος]] με τρύπες, [[τρυπητός]], σε Ομήρ. Οδ.· λέγεται για αυλό, σε Ανθ.
|lsmtext='''πολύτρητος:''' -ον, αυτός που είναι [[διάτρητος]], [[γεμάτος]] με τρύπες, [[τρυπητός]], σε Ομήρ. Οδ.· λέγεται για αυλό, σε Ανθ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''πολύτρητος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[губчатый]], [[ноздреватый]], [[скважистый]] (σπόγγοι Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[просверленный во многих местах]], [[со многими отверстиями]] (δόνακες, αὐλοί Anth.).
|lstext='''πολύτρητος''': -ον, ὁ ἔχων πολλὰς ὀπάς, [[διάτρητος]], σπόγγοι Ὀδ. Α. 111, Χ. 439· ἐπὶ αὐλοῦ, Ἀνθ. Π. 9. 266., 505, 5· ἐπὶ ἠθμοῦ, στραγγιστηρίου, τρυπητοῦ, [[αὐτόθι]] 6. 101· ἐπὶ κηρήθρας [[αὐτόθι]] 9. 363, 15, 10. 41· ἐπὶ τῶν πνευμόνων, Ἀρετ. π. Αἰτ. Χρον. Παθ. 1. 10· τὸ π. χώρας Στράβ. 578.
}}
{{elnl
|elnltext=πολύτρητος -ον [πολύς, τιτραίνω] met veel gaten.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[πολύ]]-τρητος, ον,<br />[[much]]-pierced, [[full]] of holes, [[porous]], Od.; of a [[flute]], Anth.
|mdlsjtxt=[[πολύ]]-τρητος, ον,<br />[[much]]-pierced, [[full]] of holes, [[porous]], Od.; of a [[flute]], Anth.
}}
}}