Anonymous

πραιτώριον: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 13: Line 13:
|btext=ου (τό) :<br /><i>= lat.</i> praetorium : prétoire, palais du prince, du gouverneur.
|btext=ου (τό) :<br /><i>= lat.</i> praetorium : prétoire, palais du prince, du gouverneur.
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''πραιτώριον''': τό, = Λατ. Praetorium, ἐν χρήσει παρὰ τῷ Εὐαγγ. κ. Ματθ. κζ΄, 27· ἡ [[ἐπίσημος]] [[κατοικία]] διοικητοῦ, «διοικητήριον», καὶ ἐν τῇ Ἐπ. πρὸς Φιλ. α΄ 13, λαμβάνεται συνήθως ὡς σημαῖνον τὰ ἀνάκτορα τοῦ Καίσαρος, ἀλλ’ ἐν Ρώμῃ ἡ λ. Praetorium συνήθως ἐσήμαινε Castra Praetoriana, [[ἔπαρχος]] πραιτωρίου, ἴδε Συλλ. Ἐπιγρ. 2596, κ. ἀλλ.
|elnltext=πραιτώριον -ου, τό [Lat. praetor] praetorium.
}}
{{elru
|elrutext='''πραιτώριον:''' τό NT = лат. [[praetorium]].
}}
}}
{{StrongGR
{{StrongGR
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''πρᾰιτώριον:''' τό, Λατ. [[Praetorium]], η [[κατοικία]] του κυβερνήτη, [[διοικητήριο]], σε Καινή Διαθήκη· στη [[Ρώμη]], Casta Praetoriana, στο ίδ.
|lsmtext='''πρᾰιτώριον:''' τό, Λατ. [[Praetorium]], η [[κατοικία]] του κυβερνήτη, [[διοικητήριο]], σε Καινή Διαθήκη· στη [[Ρώμη]], Casta Praetoriana, στο ίδ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''πραιτώριον:''' τό NT = лат. [[praetorium]].
|lstext='''πραιτώριον''': τό, = Λατ. Praetorium, ἐν χρήσει παρὰ τῷ Εὐαγγ. κ. Ματθ. κζ΄, 27· ἡ [[ἐπίσημος]] [[κατοικία]] διοικητοῦ, «διοικητήριον», καὶ ἐν τῇ Ἐπ. πρὸς Φιλ. α΄ 13, λαμβάνεται συνήθως ὡς σημαῖνον τὰ ἀνάκτορα τοῦ Καίσαρος, ἀλλ’ ἐν Ρώμῃ ἡ λ. Praetorium συνήθως ἐσήμαινε Castra Praetoriana, [[ἔπαρχος]] πραιτωρίου, ἴδε Συλλ. Ἐπιγρ. 2596, κ. ἀλλ.
}}
{{elnl
|elnltext=πραιτώριον -ου, τό [Lat. praetor] praetorium.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj