3,277,048
edits
πλάτη: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=ης (ἡ) :<br />extrémité plate de la rame ; vaisseau.<br />'''Étymologie:''' [[πλατύς]]. | |btext=ης (ἡ) :<br />extrémité plate de la rame ; vaisseau.<br />'''Étymologie:''' [[πλατύς]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=πλάτη -ης, ἡ, Dor. πλάτᾱ [πλατύς] brede blad van een roeiriem, roeiriem:; οὐρίῳ πλάτῃ met wind mee bij het roeien Soph. Ph. 355; uitbr. schip, vloot:. πλάτῃ φυγόντες per schip ontsnappend Eur. IT 242. schouderblad. Hp. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πλάτη:''' дор. [[πλάτα|πλάτᾱ]] (λᾰ) ἡ<br /><b class="num">1)</b> досл. лопасть весла, перен. весло Aesch., Soph.: οὐρίῳ πλάτῃ κατηγόμην Soph. я счастливо приплыл; ναυτίλῳ πλάτῃ Soph., Eur. на корабле, по морю; πλάτῃ [[φυγεῖν]] Eur. бежать на корабле;<br /><b class="num">2)</b> анат. [[пластинчатый орган]] (сплющенный хвост, плавник, ласт, перепонка и т. п.) Arst.;<br /><b class="num">3)</b> [[писчая табличка]], [[страница]] (αἱ Σιμωνίδα πλάται Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''πλάτη:''' Δωρ. [[πλάτα]], ἡ (πλᾰτύς), επίπεδη [[επιφάνεια]]·<br /><b class="num">1.</b> πλατύ [[πτερύγιο]] κουπιού, [[κουπί]], σε Τραγ.· <i>ναυτίλῳ πλάτῃ</i>, με [[πλοίο]], μέσα από τη [[θάλασσα]], σε Σοφ.· <i>οὐρίῳπλάτῃ</i>, με καλό [[ταξίδι]], στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> [[φύλλο]] χαρτιού, σε Ανθ. | |lsmtext='''πλάτη:''' Δωρ. [[πλάτα]], ἡ (πλᾰτύς), επίπεδη [[επιφάνεια]]·<br /><b class="num">1.</b> πλατύ [[πτερύγιο]] κουπιού, [[κουπί]], σε Τραγ.· <i>ναυτίλῳ πλάτῃ</i>, με [[πλοίο]], μέσα από τη [[θάλασσα]], σε Σοφ.· <i>οὐρίῳπλάτῃ</i>, με καλό [[ταξίδι]], στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> [[φύλλο]] χαρτιού, σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''πλάτη''': Δωρ. [[πλάτα]], ἡ (πλᾰτὺς) [[πλατεῖα]] ἢ εὐρεῖα [[ἐπιφάνεια]]: 1) τὸ πλατὺ [[μέρος]] κώπης, Λατ. palmula remi, καὶ [[καθόλου]] [[κώπη]], Αἰσχύλ. Ἀγ. 695, Σοφ. Αἴ. 359, καὶ συχν. παρ᾿ Εὐρ.· [[ἐντεῦθεν]] παρὰ ποιηταῖς, ναυτίλῳ πλάτῃ, διὰ πλοίου, διὰ θαλάσσης, Σοφ. Φιλ. 220· οὐρίῳ πλάτῃ, ἐν εὐπλοίᾳ, (μὲ [[οὔριον]] ἄνεμον), [[αὐτόθι]] 355· [[βάρβαρος]] πλ. Εὐρ. Ἑλ. 192· πλάτῃ φυγεῖν ὁ αὐτ. ἐν Ι. Τ. 242· ― ἐπὶ τῶν οὐρῶν μαλακοστράκων τινῶν, Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 4. 8, 3· ἐπὶ τῶν ποδῶν ἄλλων τοιούτων, [[αὐτόθι]] 5· [[ὡσαύτως]] ἐπὶ τῶν ὑμένων τῶν συνημμένων εἰς τοὺς πόδας πτηνῶν τινων (κατ᾿ ἀντίθεσιν πρὸς τὰ στεγανόποδα) [[οἷον]] τῆς φαλαρίδος κλ., [[αὐτόθι]] 4. 12, 24. 2) χερσαίας πλάτης, «πτύου ἢ τῆς καλαύροπος· ἡ δὲ καλαῦροψ [[ῥάβδος]] ἐστι ποιμενικὴ» (Τζέτζ.), Λυκόφρ. 96. 3) ἐν τῷ πληθ., ὡς τὸ ὠμοπλάται, Ἐρωτιαν. σ. 304, πρβλ. Ἱππ. 410, 31, Πολυδ. Β´, 133. Ἡσύχ.· ― [[ὡσαύτως]]. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[πλάτη]], δοριξ [[πλάτα]], ἡ, [πλᾰτύς]<br />a [[flat]] [[surface]]:<br /><b class="num">1.</b> the [[blade]] of an oar, an oar, Trag.; ναυτίλῳ πλάτῃ by [[ship]], by sea, Soph.; οὐρίῳ πλάτῃ with a [[fair]] [[voyage]], Soph.<br /><b class="num">2.</b> a [[sheet]] of [[paper]], Anth. | |mdlsjtxt=[[πλάτη]], δοριξ [[πλάτα]], ἡ, [πλᾰτύς]<br />a [[flat]] [[surface]]:<br /><b class="num">1.</b> the [[blade]] of an oar, an oar, Trag.; ναυτίλῳ πλάτῃ by [[ship]], by sea, Soph.; οὐρίῳ πλάτῃ with a [[fair]] [[voyage]], Soph.<br /><b class="num">2.</b> a [[sheet]] of [[paper]], Anth. | ||
}} | }} | ||
