Anonymous

πρόμος: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  2 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=ου;<br /><i>adj. m.</i><br /><b>1</b> qui est au premier rang, qui combat au premier rang contre, τινι;<br /><b>2</b> qui est le premier ; ὁ [[πρόμος]], chef.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]].
|btext=ου;<br /><i>adj. m.</i><br /><b>1</b> qui est au premier rang, qui combat au premier rang contre, τινι;<br /><b>2</b> qui est le premier ; ὁ [[πρόμος]], chef.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''πρόμος''': ὁ, (πρὸ) προηγούμενος, πρῶτος, [[προαγωνιστής]], παρ’ Ὁμ. ἀείποτε = [[πρόμαχος]], Ἰλ. Ο. 293, Ὀδ. Λ. 493, κτλ.· πρ. ἀνὴρ Ἰλ. Ε. 533· πρ. τινί, [[πρόμαχος]] ὡς [[ἀντίπαλος]] κατά τινος, [[πρόμος]] ἔμμεναι Ἕκτορι δίῳ Ἰλ. Η. 75, 116, 136, κτλ.· ― [[ὕστερον]] [[καθόλου]], [[ἀρχηγός]], Λατ. primus, princeps, Αἰσχύλ. Ἀγ. 200, 410· Ἀχαιῶν... πρόμοι αὐτ. ἐν Εὐμ. 399· γᾶς πρόμοι Σοφ. Ο. Κ. 884· Ἀθηναίων Εὐρ. Τρῳ. 31· τῶν Πανελλήνων πρόμῳ Κίμωνι Κρατῖνος ἐν «Ἀρχιλόχοις» 1· [[οὕτως]] [[ἥλιος]] λέγεται, πάντων θεῶν θεὸς [[πρόμος]] Σοφ. Ο. Τ. 660, πρβλ. Συλλ. Ἐπιγρ. (προσθῆκαι) 38831. Οἱ τύποι πρόμνος παρ’ Αἰσχύλ. ἐν Ἱκέτ. 904, καὶ [[πράμος]] ἐν Ἀριστοφ. Θεσμ. 50, [[εἶναι]] ἀμφίβολοι.
|elnltext=πρόμος -ου, ὁ [~ πρό? ~ πρόμαχος?] poët., voorvechter; na Hom. alg. leider:. θεῶν πρόμον de leider van de goden Soph. OT 660; Ἀθηναίων leiders van Athene Eur. Tr. 31.
}}
{{elru
|elrutext='''πρόμος:'''<br /><b class="num">I</b> adj. m<br /><b class="num">1)</b> [[передовой]], [[впереди стоящий]] ([[ἀνήρ]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[первый]], [[главный]] (πάντων [[θεῶν]] θεὸς π. Soph.).<br /><b class="num">II</b> ὁ [[глава]], [[предводитель]], [[вождь]] (γᾶς πρόμαι Soph.; στρατιῆς π. Anth.).
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 28: Line 31:
|lsmtext='''πρόμος:''' ὁ ([[πρό]]), ο προηγούμενος [[άνθρωπος]], = [[πρόμαχος]], σε Όμηρ.· [[πρόμος]] τινί, αυτός που αντιμάχεται κάποιον στην πρώτη [[γραμμή]], σε Ομήρ. Ιλ.· γενικά, [[αρχηγός]], Λατ. [[primus]], [[princeps]], σε Τραγ.· πάντων [[θεῶν]] θεὸς [[πρόμος]], λέγεται για τον Ήλιο, σε Σοφ.
|lsmtext='''πρόμος:''' ὁ ([[πρό]]), ο προηγούμενος [[άνθρωπος]], = [[πρόμαχος]], σε Όμηρ.· [[πρόμος]] τινί, αυτός που αντιμάχεται κάποιον στην πρώτη [[γραμμή]], σε Ομήρ. Ιλ.· γενικά, [[αρχηγός]], Λατ. [[primus]], [[princeps]], σε Τραγ.· πάντων [[θεῶν]] θεὸς [[πρόμος]], λέγεται για τον Ήλιο, σε Σοφ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''πρόμος:'''<br /><b class="num">I</b> adj. m<br /><b class="num">1)</b> [[передовой]], [[впереди стоящий]] ([[ἀνήρ]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[первый]], [[главный]] (πάντων [[θεῶν]] θεὸς π. Soph.).<br /><b class="num">II</b> ὁ [[глава]], [[предводитель]], [[вождь]] (γᾶς πρόμαι Soph.; στρατιῆς π. Anth.).
|lstext='''πρόμος''': ὁ, (πρὸ) ὁ προηγούμενος, πρῶτος, [[προαγωνιστής]], παρ’ Ὁμ. ἀείποτε = [[πρόμαχος]], Ἰλ. Ο. 293, Ὀδ. Λ. 493, κτλ.· πρ. ἀνὴρ Ἰλ. Ε. 533· πρ. τινί, [[πρόμαχος]] ὡς [[ἀντίπαλος]] κατά τινος, [[πρόμος]] ἔμμεναι Ἕκτορι δίῳ Ἰλ. Η. 75, 116, 136, κτλ.· ― [[ὕστερον]] [[καθόλου]], [[ἀρχηγός]], Λατ. primus, princeps, Αἰσχύλ. Ἀγ. 200, 410· Ἀχαιῶν... πρόμοι αὐτ. ἐν Εὐμ. 399· γᾶς πρόμοι Σοφ. Ο. Κ. 884· Ἀθηναίων Εὐρ. Τρῳ. 31· τῶν Πανελλήνων πρόμῳ Κίμωνι Κρατῖνος ἐν «Ἀρχιλόχοις» 1· [[οὕτως]] [[ἥλιος]] λέγεται, πάντων θεῶν θεὸς [[πρόμος]] Σοφ. Ο. Τ. 660, πρβλ. Συλλ. Ἐπιγρ. (προσθῆκαι) 38831. Οἱ τύποι πρόμνος παρ’ Αἰσχύλ. ἐν Ἱκέτ. 904, καὶ [[πράμος]] ἐν Ἀριστοφ. Θεσμ. 50, [[εἶναι]] ἀμφίβολοι.
}}
{{elnl
|elnltext=πρόμος -ου, ὁ [~ πρό? ~ πρόμαχος?] poët., voorvechter; na Hom. alg. leider:. θεῶν πρόμον de leider van de goden Soph. OT 660; Ἀθηναίων leiders van Athene Eur. Tr. 31.
}}
}}
{{etym
{{etym