3,277,190
edits
συμμαχία: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>I.</b> assistance dans un combat, <i>d'où</i><br /><b>1</b> alliance de guerre;<br /><b>2</b> devoirs et charges d'un allié;<br /><b>3</b> territoire d'alliés;<br /><b>II.</b> alliés, <i>particul.</i> troupes d'un peuple allié.<br />'''Étymologie:''' [[σύμμαχος]]. | |btext=ας (ἡ) :<br /><b>I.</b> assistance dans un combat, <i>d'où</i><br /><b>1</b> alliance de guerre;<br /><b>2</b> devoirs et charges d'un allié;<br /><b>3</b> territoire d'alliés;<br /><b>II.</b> alliés, <i>particul.</i> troupes d'un peuple allié.<br />'''Étymologie:''' [[σύμμαχος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=συμμαχία -ας, ἡ, Att. ook ξυμμαχία, Ion. συμμαχίη [σύμμαχος] bondgenootschap, alliantie:; συμμαχίαν ποιεῖσθαι een bondgenootschap aangaan Xen. Hell. 3.2.21; met dat. of πρός + acc. met iem.; ξυμμαχίας ἁμαρτάνειν het bondgenootschap verwaarlozen Aeschl. Ag. 213. overdr. (de strijdmacht van de) bondgenoten, hulptroepen. overdr. aanhang, supporterslegioen. Pind. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''συμμᾰχία:''' ион. συμμᾰχίη ἡ<br /><b class="num">1)</b> (оборонительно-наступательный) военный союз (συμμαχίαν ποιεῖσθαί τινι Thuc. и πρός τινα Her., Xen.);<br /><b class="num">2)</b> собир. [[союзники]] Her., Eur., Aeschin.: ἐλθόντων τῶν πρεσβέων ἀπὸ τῆς ξυμμαχίας Thuc. когда пришли послы от союзников;<br /><b class="num">3)</b> [[союзное войско]] Thuc.: ξυμμαχίαν πέμπειν τινί Xen. посылать кому-л. (на помощь) отряды союзников;<br /><b class="num">4)</b> [[территория союзников]]: τὴν ξυμμαχίαν φρουρεῖν Thuc. охранять территорию союзников своим гарнизоном. | |||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
|lsmtext='''συμμᾰχία:''' Ιων. -ίη, <i>ἡ</i>,<br /><b class="num">I. 1.</b> [[συμμαχία]], επιθετική και αμυντική (αντίθ. προς το [[ἐπιμαχία]], η αμυντική [[συμμαχία]]), σε Ηρόδ. κ.λπ.· συμμαχίαν ποιεῖσθαι [[πρός]] τινα, στον ίδ.· <i>τινί</i>, σε Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> γενικά, [[καθήκον]] που απορρέει από [[συμμαχία]], συμμαχική [[υποχρέωση]], σε Αισχύλ.<br /><b class="num">II. 1.</b> = <i>τὸ συμμαχικόν</i>, στρατιωτικό [[σώμα]] που αποτελείται από συμμάχους, συμμαχικό [[σώμα]], σε Ηρόδ., Θουκ.· επίσης, [[χώρα]] των συμμάχων κάποιου, συμμαχική [[χώρα]], σε Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> συμμαχική ή βοηθητική στρατιωτική [[δύναμη]], στον ίδ., σε Ξεν. | |lsmtext='''συμμᾰχία:''' Ιων. -ίη, <i>ἡ</i>,<br /><b class="num">I. 1.</b> [[συμμαχία]], επιθετική και αμυντική (αντίθ. προς το [[ἐπιμαχία]], η αμυντική [[συμμαχία]]), σε Ηρόδ. κ.λπ.· συμμαχίαν ποιεῖσθαι [[πρός]] τινα, στον ίδ.· <i>τινί</i>, σε Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> γενικά, [[καθήκον]] που απορρέει από [[συμμαχία]], συμμαχική [[υποχρέωση]], σε Αισχύλ.<br /><b class="num">II. 1.</b> = <i>τὸ συμμαχικόν</i>, στρατιωτικό [[σώμα]] που αποτελείται από συμμάχους, συμμαχικό [[σώμα]], σε Ηρόδ., Θουκ.· επίσης, [[χώρα]] των συμμάχων κάποιου, συμμαχική [[χώρα]], σε Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> συμμαχική ή βοηθητική στρατιωτική [[δύναμη]], στον ίδ., σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''συμμᾰχία''': Ἰων. -ίη, ἡ, ὡς καὶ νῦν, συνασπισμὸς ἐπιθετικὸς ἢ ἀμυντικὸς (ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ [[ἐπιμαχία]] [[ὅπερ]] σημαίνει τὴν πρὸς ἄμυναν μόνον συμμαχίαν, Θουκ. 1. 44), Ἡρόδ. 2. 181., 4. 120· σ. ποιέεσθαι [[πρός]] τινα ὁ αὐτ. 5. 73, πρβλ. 63, Ξεν., κλπ.· τινι Θουκ. 1, 44, 57· ἡ ἔξω ξ. ὁ αὐτ. 3. 65· [[ἔξωθεν]] ἐπάγεσθαι ξ. Πλάτ. Πολ. 556Ε· ξ. παρέχεσθαι [[αὐτόθι]] 474Β. 2) [[καθόλου]], τὸ καθῆκον τοῦ συμμάχου, ξυμμαχίας ἁμαρτὼν Αἰσχύλ. Ἀγ. 214 ([[ὅπερ]] ἕτεροι ἐκλαμβάνουσιν εἰς τὴν [[σημασία]] ΙΙ). 3) συμμαχίαν φρουρεῖν, δηλ. συμμάχων χώραν Θουκ. 5. 33. ΙΙ. = τὸ συμμαχικόν, τὸ σύνολον τῶν συμμάχων, Ἡρόδ. 1. 77, 82, Εὐριπ. Ρῆσ. 994, Θουκ. 1. 119., 2. 9· συμμαχίας συνελθούσης Αἰσχίν. 32. 26· πρβλ. [[ἐπικουρία]] II. 2) συμμαχικὴ ἢ ἐπικουρικὴ [[δύναμις]], Θουκ. 6. 73· σ. πέμπειν Ξεν. Ἑλλ. 4. 8, 24· [[καθόλου]], τὸ σύνολον τῶν φίλων, πολλοὶ φίλοι [[ὁμοῦ]], Πινδ. Ο. 10 (11). 88. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=συμμᾰχία, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> an [[alliance]] [[offensive]] and [[defensive]] (opp. to an [[ἐπιμαχία]], [[defensive]]), Hdt., etc.: συμμαχίαν ποιεῖσθαι πρός τινα Hdt.; τινί Thuc.<br /><b class="num">2.</b> [[generally]], the [[duty]] of an [[ally]], Aesch.<br /><b class="num">II.</b> = τὸ συμμαχικόν, the [[body]] of allies, Hdt., Thuc.: also, the [[country]] of one's allies, Thuc.<br /><b class="num">2.</b> an [[allied]] or [[auxiliary]] [[force]], Thuc., Xen. | |mdlsjtxt=συμμᾰχία, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> an [[alliance]] [[offensive]] and [[defensive]] (opp. to an [[ἐπιμαχία]], [[defensive]]), Hdt., etc.: συμμαχίαν ποιεῖσθαι πρός τινα Hdt.; τινί Thuc.<br /><b class="num">2.</b> [[generally]], the [[duty]] of an [[ally]], Aesch.<br /><b class="num">II.</b> = τὸ συμμαχικόν, the [[body]] of allies, Hdt., Thuc.: also, the [[country]] of one's allies, Thuc.<br /><b class="num">2.</b> an [[allied]] or [[auxiliary]] [[force]], Thuc., Xen. | ||
}} | }} | ||
