3,277,121
edits
συγκαταλύω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=<b>1</b> <i>tr.</i> aider à dissoudre, à détruire;<br /><b>2</b> <i>intr.</i> faire une halte, s'arrêter qqe part avec qqn.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[καταλύω]]. | |btext=<b>1</b> <i>tr.</i> aider à dissoudre, à détruire;<br /><b>2</b> <i>intr.</i> faire une halte, s'arrêter qqe part avec qqn.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[καταλύω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=συγ-καταλύω, Att. ook ξυγκαταλύω helpen ten val te brengen, samen ten val brengen. tegelijkertijd ten val brengen. Plut. Pomp. 67.2. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''συγκαταλύω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[совместно уничтожать]], [[одновременно разрушать]]: σ. τὸν δῆμον Thuc., Lys. участвовать в ниспровержении демократии; σ. κἀκεῖνον αὐτόν Plut. (разделавшись с Цезарем) заодно убить и его самого (т. е. Помпея);<br /><b class="num">2)</b> [[делать остановку]], [[останавливаться]] (для отдыха или ночлега) Plut. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''συγκαταλύω:''' μέλ. <i>-σω</i>, [[συμμετέχω]] ή [[βοηθώ]] στην [[καταστροφή]] ή την [[κατάλυση]], <i>τὸν δῆμον</i>, σε Θουκ. κ.λπ. | |lsmtext='''συγκαταλύω:''' μέλ. <i>-σω</i>, [[συμμετέχω]] ή [[βοηθώ]] στην [[καταστροφή]] ή την [[κατάλυση]], <i>τὸν δῆμον</i>, σε Θουκ. κ.λπ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''συγκαταλύω''': [[καταλύω]], [[καταστρέφω]] [[ὁμοῦ]], τὸν δῆμον Θουκ. 8. 68, Ἀνδοκ. 13. 39, Λυσί. 146. 7, κτλ.· μετ’ αἰτιατ. προσώπ., Πλουτ. Πομπ. 67· τελειώνω [[ὁμοῦ]], ἅμα τοῖς ἀγαθοῖς τῆς πόλεως συγκαταλῦσαι τὸν [[ἑαυτοῦ]] βίον Διονύσ. Ἁλ. περὶ Ἰσοκρ. 1. ΙΙ. ἀμεταβ., [[καταλύω]] μετά τινος ἐν τῷ αὐτῷ πανδοκείῳ, [[ὥσπερ]] νῦν πολλοὶ φίλοι λεγόμενοι συμπιόντες [[ἅπαξ]] ἢ συγκαταλύσαντες ἐκ πανδοκείου... φιλίαν συλλέγουσιν Πλούτ. 2. 94Α. ― Ἴδε Χ. Χαριτωνίδου Ποικίλα Φιλολογικὰ τόμ. Α΄, σ. 532. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. σω<br />to [[join]] or [[help]] in [[undoing]] or putting [[down]], τὸν δῆμον Thuc., etc. | |mdlsjtxt=fut. σω<br />to [[join]] or [[help]] in [[undoing]] or putting [[down]], τὸν δῆμον Thuc., etc. | ||
}} | }} | ||
