Anonymous

συντελέθω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 13: Line 13:
|btext=être uni à, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[τελέθω]].
|btext=être uni à, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[τελέθω]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''συντελέθω''': [[συντελέω]] ΙΙΙ, συντελέθειν ἔννομον, «συντελεῖν ἐννόμως αὐτῇ» (Σχόλ.). Πινδ. Π. 9. 100.
|elnltext=συντελέθω [σύν, τελέθω] toebehoren aan, bezit zijn van:. ἵνα οἱ χθονὸς αἶσαν... συντελέθειν ἔννομον δωρήσεται daar zal zij haar een stuk land geven om rechtmatig bezit te zijn Pind. P. 9.57.
}}
{{elru
|elrutext='''συντελέθω:''' [[быть соединенным]], [[принадлежать]] (τινί Pind.).
}}
}}
{{Slater
{{Slater
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''συντελέθω:''' = [[συντελέω]] III, [[ανήκω]] σε, [[συνυπάρχω]], σε Πίνδ.
|lsmtext='''συντελέθω:''' = [[συντελέω]] III, [[ανήκω]] σε, [[συνυπάρχω]], σε Πίνδ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''συντελέθω:''' [[быть соединенным]], [[принадлежать]] (τινί Pind.).
|lstext='''συντελέθω''': [[συντελέω]] ΙΙΙ, συντελέθειν ἔννομον, «συντελεῖν ἐννόμως αὐτῇ» (Σχόλ.). Πινδ. Π. 9. 100.
}}
{{elnl
|elnltext=συντελέθω [σύν, τελέθω] toebehoren aan, bezit zijn van:. ἵνα οἱ χθονὸς αἶσαν... συντελέθειν ἔννομον δωρήσεται daar zal zij haar een stuk land geven om rechtmatig bezit te zijn Pind. P. 9.57.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt== [[συντελέω]] III]<br />to belong to, Pind.
|mdlsjtxt== [[συντελέω]] III]<br />to belong to, Pind.
}}
}}