3,277,048
edits
συνασκέω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> <i>avec un rég. de chose</i> exercer <i>ou</i> pratiquer avec <i>ou</i> en même temps;<br /><b>2</b> <i>avec un rég. de pers.</i> exercer en même temps <i>ou</i> ensemble.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἀσκέω]]. | |btext=-ῶ :<br /><b>1</b> <i>avec un rég. de chose</i> exercer <i>ou</i> pratiquer avec <i>ou</i> en même temps;<br /><b>2</b> <i>avec un rég. de pers.</i> exercer en même temps <i>ou</i> ensemble.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἀσκέω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=συν-ασκέω samen oefenen; samen beoefenen, helpen om te beoefenen, in praktijk te brengen. een complete training geven; perf. pass. volledig getraind zijn. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''συνασκέω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[одновременно упражнять]], [[развивать]]: συνασκῆσαι τὴν τῶν λόγων τῶν πολιτικῶν ἐπιμέλειαν Isocr. помочь усовершенствованию политического красноречия; σ. τινα Dem. помогать чьему-л. развитию;<br /><b class="num">2)</b> [[одновременно обучать]]: σ. τινα ὑπεροπτικὸν τοῦ πλέονος εἶναι Diog. L. учить кого-л. отвергать всякое излишество;<br /><b class="num">3)</b> [[всесторонне или усиленно упражнять]] ([[φάλαγξ]] συνησκημένη Plat.): ὁ συνασκηθεὶς καὶ τριβεὶς ἐν τῇ συνηθείᾳ Sext. практически хорошо обученный. | |||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''συνασκέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[εξασκώ]], γυμνάζομαι από κοινού, [[βοηθώ]] στην [[εξάσκηση]], την [[εκπαίδευση]], σε Ισοκρ., Δημ. | |lsmtext='''συνασκέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[εξασκώ]], γυμνάζομαι από κοινού, [[βοηθώ]] στην [[εξάσκηση]], την [[εκπαίδευση]], σε Ισοκρ., Δημ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''συνασκέω''': ἐξασκῶ, ἀσκῶ [[ὁμοῦ]], τὴν τῶν πολιτικῶν ἐπιμέλειαν Ἰσοκρ. 295D· βοηθῶ εἰς ἄσκησιν, Δημ. 450. 6. 2) ἐπὶ προσώπων, ἀσκῶ ἢ [[παιδεύω]] [[ὁμοῦ]], [[γυμνάζω]], Διογ. Λ. 4. 67, κτλ.· σ. τὴν αἴσθησιν Διον. Ἁλ. περὶ Λυσί. 11· τινα εἴς τι ὁ αὐτ. περὶ Ρητόρ. 7. 4· ἔν τινι Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 1. 190· ἐπί τι Φαλάρ. Ἐπιστ. 1· [[περί]] τι Εὐνάπ. σ. 78· μετ’ αἰτ. καὶ ἀπαρ., Διογ. Λ. 2. 72. ― Παθ., συνασκοῦμαι, συγγυμνάζομαι [[οὕτως]] [[ὥστε]] ἐνεργῶ [[ὁμοῦ]], ἐπὶ στρατιωτῶν, Πλούτ. Κλεομ. 20. 3) [[ὁμοῦ]] [[κατεργάζομαι]], «ἀνακατώνω», «[[δουλεύω]]» (ἐπὶ τῆς σημασίας τοῦ ἀνακατώνω συνεχῶς), [[λίπασμα]] σὺν ἐλαίῳ Μανέθων 4. 345. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[join]] in practising, Isocr., Dem. | |mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[join]] in practising, Isocr., Dem. | ||
}} | }} | ||
