Anonymous

τριέλικτος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 13: Line 13:
|btext=ος, ον :<br />qui se replie <i>ou</i> s'enroule trois fois sur soi-même.<br />'''Étymologie:''' [[τρίς]], [[ἑλίσσω]].
|btext=ος, ον :<br />qui se replie <i>ou</i> s'enroule trois fois sur soi-même.<br />'''Étymologie:''' [[τρίς]], [[ἑλίσσω]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''τριέλικτος''': -ον, ([[ἑλίσσω]]) ὁ [[τρεῖς]] ἑλιγμοὺς σχηματίζων, [[ὄφις]] Χρησμ. παρ’ Ἡροδ. 6. 77· Μαιάνδρου τρ. [[ὕδωρ]] Ἀνθ. Π. 6. 110· τρ. [[ἰχνοπέδη]], [[βρόχος]] ἢ παγὶς ἐκ τριῶν νημάτων, [[αὐτόθι]] 107· τρ. [[νῆμα]] (τῶν Μοιρῶν), [[αὐτόθι]] 7. 14· - τρ. θώρακες, ἐπὶ τῶν σανιδωμάτων πλοίου, [[αὐτόθι]] ἐν παραρτ. 15.
|elnltext=τριέλικτος -ον [τρι -, ἑλίττω] met drie kronkels.
}}
{{elru
|elrutext='''τρῐέλικτος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[втрое свернувшийся]] ([[ὄφις]] Her.);<br /><b class="num">2)</b> [[трижды изгибающийся]] (Μαιάνδρου [[ὕδωρ]] Anth.);<br /><b class="num">3)</b> [[втрое сложенный]], [[тройной]] (θώρακες Anth.): τριέλικτον [[νῆμα]] Anth. тройная, т. е. спряденная тремя Мойрами нить.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 22: Line 25:
|lsmtext='''τριέλικτος:''' -ον, αυτός που σχηματίζει [[τρεις]] ελιγμούς, που έχει στριφογυριστεί [[τρεις]] φορές, σε Χρησμ. παρ' Ηροδ., σε Ανθ.
|lsmtext='''τριέλικτος:''' -ον, αυτός που σχηματίζει [[τρεις]] ελιγμούς, που έχει στριφογυριστεί [[τρεις]] φορές, σε Χρησμ. παρ' Ηροδ., σε Ανθ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''τρῐέλικτος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[втрое свернувшийся]] ([[ὄφις]] Her.);<br /><b class="num">2)</b> [[трижды изгибающийся]] (Μαιάνδρου [[ὕδωρ]] Anth.);<br /><b class="num">3)</b> [[втрое сложенный]], [[тройной]] (θώρακες Anth.): τριέλικτον [[νῆμα]] Anth. тройная, т. е. спряденная тремя Мойрами нить.
|lstext='''τριέλικτος''': -ον, ([[ἑλίσσω]]) [[τρεῖς]] ἑλιγμοὺς σχηματίζων, [[ὄφις]] Χρησμ. παρ’ Ἡροδ. 6. 77· Μαιάνδρου τρ. [[ὕδωρ]] Ἀνθ. Π. 6. 110· τρ. [[ἰχνοπέδη]], [[βρόχος]] ἢ παγὶς ἐκ τριῶν νημάτων, [[αὐτόθι]] 107· τρ. [[νῆμα]] (τῶν Μοιρῶν), [[αὐτόθι]] 7. 14· - τρ. θώρακες, ἐπὶ τῶν σανιδωμάτων πλοίου, [[αὐτόθι]] ἐν παραρτ. 15.
}}
{{elnl
|elnltext=τριέλικτος -ον [τρι -, ἑλίττω] met drie kronkels.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[τρι-]]έλικτος, ον,<br />[[thrice]] [[coiled]], Orac. ap. Hdt., Anth.
|mdlsjtxt=[[τρι-]]έλικτος, ον,<br />[[thrice]] [[coiled]], Orac. ap. Hdt., Anth.
}}
}}