3,271,322
edits
τωθάζω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
|btext=<i>f.</i> τωθάσομαι, <i>ao.</i> ἐτώθασα, <i>pf. inus.</i><br />se moquer de, railler, plaisanter, acc..<br />'''Étymologie:''' DELG terme expressif, pê pop., sans étym. | |btext=<i>f.</i> τωθάσομαι, <i>ao.</i> ἐτώθασα, <i>pf. inus.</i><br />se moquer de, railler, plaisanter, acc..<br />'''Étymologie:''' DELG terme expressif, pê pop., sans étym. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=τωθάζω bespotten, honen, plagen. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τωθάζω:''' дор. τωθάσδω (fut. τωθάσομαι, aor. ἐτώθασα) насмехаться, осмеивать (τινά Her., Arph., Plat. etc.). | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 22: | Line 25: | ||
|lsmtext='''τωθάζω:''' Δωρ. τωθάσδω, μέλ. <i>τωθάσομαι</i>, αόρ. <i>ἐτώθασα</i>, υποτ. <i>τωθάσω</i>·<br /><b class="num">1.</b> [[εμπαίζω]], [[περιπαίζω]], [[περιγελώ]], [[σκώπτω]], σε Ηρόδ., Αριστοφ. — Παθ., χλευάζομαι, σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> απόλ., [[εμπαίζω]], [[χλευάζω]], σε Αριστοφ. | |lsmtext='''τωθάζω:''' Δωρ. τωθάσδω, μέλ. <i>τωθάσομαι</i>, αόρ. <i>ἐτώθασα</i>, υποτ. <i>τωθάσω</i>·<br /><b class="num">1.</b> [[εμπαίζω]], [[περιπαίζω]], [[περιγελώ]], [[σκώπτω]], σε Ηρόδ., Αριστοφ. — Παθ., χλευάζομαι, σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> απόλ., [[εμπαίζω]], [[χλευάζω]], σε Αριστοφ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''τωθάζω''': Δωρικ. τωθάσδω· μέλλ. τωθάσομαι Πλάτ. Ἱππ. Μείζων 290Α (τωθάσω Ἀριστοφ. Σφ. 1362 [[εἶναι]] ἀόρ. ὑποτακτ.)· ἀόρ. ἐτώθασα, Ἀριστοφ. ἔνθ’ ἀνωτ., Ἀριστ. Ρητορ. 2. 4, 13, (ἐπ-) Ἱππ. 1281. 15· ἐτώθαξα Τζέτζ. Ἐμπαίζω, περιπαίζω, περιγελῶ, [[σκώπτω]], [[μυκτηρίζω]], τινὰ Ἡρόδ. 2. 60, Ἀριστοφ. Σφ. 1362, Πλάτ. ἔνθ’ ἀνωτ.· πολλὰ τ. τινὰ Θεόκρ. 16 9. - Παθ., μυκτηρίζομαι, χλευάζομαι, Πλάτ. Πολ. 474Α. 2) ἀπολ., [[ἐμπαίζω]], [[χλευάζω]], Ἀριστοφ. Σφ. 1368, Ἀριστ. Ρητορ. ἔνθ’ ἀνωτ. - Ὡς [[παράδειγμα]] τοῦ τωθάζειν οἱ παλαιοὶ μνημονεύουσι τὸ [[ἐπίγραμμα]] τοῦ Ἐμπεδοκλέους ἐν Ἀνθ. Π. παράρτ. 21, ὃ ἴδε. - Καθ’ Ἡσύχ.: «τωθάζει· χλευάζει, μετὰ κενοδοξίας σκώπτει. ἐρεθίζει. κατακαυχᾶται. λοιδορεῖ. θωπεύει. κακολογεῖ». | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
