3,274,919
edits
τρυφάλεια: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />casque, <i>litt.</i> casque avec un trou pour y fixer le panache.<br />'''Étymologie:''' [[τρύω]], [[φάλος]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />casque, <i>litt.</i> casque avec un trou pour y fixer le panache.<br />'''Étymologie:''' [[τρύω]], [[φάλος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=τρυφάλεια -ας, ἡ [~ τέσσαρες, ~ φάληρος] helm. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τρῠφάλεια:''' (φᾰ) ἡ шлем Hom., Hes., Arph. | |||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''τρῠφάλεια:''' ἡ, [[περικεφαλαία]], σε Ομήρ. Ιλ. (αμφίβ. προέλ.). | |lsmtext='''τρῠφάλεια:''' ἡ, [[περικεφαλαία]], σε Ομήρ. Ιλ. (αμφίβ. προέλ.). | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''τρῠφάλεια''': ἡ, Ἐπικὸν [[ὄνομα]] τῆς περικεφαλαίας, Ἰλ. Γ. 372, κ. ἀλλ.· [[τρίπτυχος]] Λ. 352· [[αὐλῶπις]] Ν. 530 [[ἵππουρις]] Τ. 382· λευκολόφους τρ., ὡς ὑπερβολικὴ Ἐπικὴ [[φράσις]], Ἀριστοφ. Βάτρ. 1016. (Συνήθως ἐτυμολογεῖται ἐκ τοῦ [[τρίς]], [[φάλος]], = περικεφαλαία ἔχουσα [[τρεῖς]] φάλους, οἰονεὶ [[τριφάλεια]]. Ἀλλ’ ὁ Βουτμᾶν. ἐν τῷ Λεξιλόγῳ ἐν λ. [[φάλος]] ἐν τέλ., παρατηρεῖ ὅτι [[τρυφάλεια]] [[εἶναι]] γενικὸν [[ὄνομα]] περικεφαλαίας, καὶ οὐχὶ τὸ [[ὄνομα]] ἰδιαιτέρου τινὸς εἴδους αὐτῆς· [[ὅθεν]] παράγει τὴν λέξιν ἐκ τοῦ [[τρύω]], καὶ ἑρμηνεύει αὐτὴν ὡς σημαίνουσαν περικεφαλαίαν ἔχουσαν τετρυπημένον τὸν φάλον [[ὅπως]] δεχθῇ τὸν λόφον, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ [[καταῖτυξ]]. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
