3,274,921
edits
ἀέναος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui coule <i>ou</i> s'épanche toujours;<br /><b>2</b> <i>p. anal.</i> qui dure toujours, qui ne tarit pas ; éternel.<br />'''Étymologie:''' [[ἀεί]], [[νάω]]. | |btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui coule <i>ou</i> s'épanche toujours;<br /><b>2</b> <i>p. anal.</i> qui dure toujours, qui ne tarit pas ; éternel.<br />'''Étymologie:''' [[ἀεί]], [[νάω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=[[ἀέναος]] en ἀένναος -ον, Att. contr. [[ἀείνως]], Ion. αἰείναος, Dor. [[αἰέναος]] [[ἀεί]], [[νάω]] van water eeuwig stromend; uitbr. alg. eeuwig. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀένᾰος:''' (ᾱε), ион. [[ἀείναος]], стяж. [[ἀείνως]] 2 вечнотекущий, неиссякающий, вечный ([[κρήνη]] Hes.; [[πῦρ]] Pind.; [[ποταμός]] Aesch., Her., Eur., Arst.; [[παγά]] Eur.; νεφέλαι Arph.; [[φύσις]] Plut.): ἀέναοι τράπεζαι Pind. всегда накрытые столы; ἀέναον τὴν τροφὴν παρέχειν Xen. постоянно снабжать продовольствием; ἀ. ούσία Plat. вечная сущность. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[ἀένναος is a [[corrupt]] [[form]] [νάω A]<br /><b class="num">1.</b> [[ever]]-[[flowing]], Hes., Hdt., Trag.<br /><b class="num">2.</b> [[generally]], [[everlasting]], ἀρετᾶς ἀέναον [[κλέος]] [[Simon]].;—[[rare]] in [[attic]] Prose, Xen., Plat. | |||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
| Line 28: | Line 34: | ||
|lsmtext='''ἀένᾰος:''' [ᾱ-], -ον ([[νάω]] Α), επίσης [[ἀεί]]-ναος, συνηρ. [[ἀείνως]] (το [[ἀέναος]] είναι παρεφθ. [[τύπος]]):<br /><b class="num">1.</b> αυτός που ρέει διαρκώς, σε Ησίοδ., Ηρόδ., Τραγ.<br /><b class="num">2.</b> γενικά, [[αιώνιος]]· ἀρετᾶς..κόσμον ἀέναόν τε [[κλέος]], σε Σιμων.· απαντά επίσης στους Αττ. πεζογράφους, σε Ξεν., Πλάτ. | |lsmtext='''ἀένᾰος:''' [ᾱ-], -ον ([[νάω]] Α), επίσης [[ἀεί]]-ναος, συνηρ. [[ἀείνως]] (το [[ἀέναος]] είναι παρεφθ. [[τύπος]]):<br /><b class="num">1.</b> αυτός που ρέει διαρκώς, σε Ησίοδ., Ηρόδ., Τραγ.<br /><b class="num">2.</b> γενικά, [[αιώνιος]]· ἀρετᾶς..κόσμον ἀέναόν τε [[κλέος]], σε Σιμων.· απαντά επίσης στους Αττ. πεζογράφους, σε Ξεν., Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''ἀένᾰος''': [ᾱ], -ον, (νάω Α) καὶ [[ἀείναος]], Ἡρόδ., συνῃρ. [[ἀείνως]], Ἀριστοφ. Βάτ. 146. ([[οὐδέποτε]] ἀένναος, [[ὅπερ]] καίτοι [[πολλάκις]] εἰσήχθη παρὰ τῶν ἀντιγραφέων ὁ Ἕρμαν. ἐν Εὐρ. Ἴων. 117 ἀπέδειξεν ὅτι [[εἶναι]] ἐσχηματισμένον [[ἐναντίον]] τῆς γραμματικῆς ἀναλογίας· πρβλ. ἀεί 5), ἐν χρήσει παρὰ Τραγ. μόνον ἐν λυρ. χωρίοις. Ἀεί, διαρκῶς ῥέων· κρήνης τ’ ἀενάου καὶ ἀπορρύτου, Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 595· [[ἀείναος]] [[λίμνη]], [[ποταμός]], Ἡρόδ. 1. 93, 145· πρβλ. Σιμων. 120· ποταμοὺς ἀενάους, Αἰσχύλ. Ἱκ. 554· τὰν ἀέναον παγάν, Εὐρ. Ἴων. 117· πρβλ. 1083, Ὀρ. 1229· ἀενάου [[πυρός]], Πινδ. Π. 1. 9· βόρβορον πολὺν καὶ [[σκῶρ]] ἀείνων, Ἀριστοφ. ἔνθ’ ἀνωτ. ἀέναοι νεφέλαι, ὁ αὐτ. Νεφ. 275: - [[καθόλου]], [[αἰώνιος]]· ἀρετᾶς ... κόσμον ἀέναόν τε [[κλέος]], Σιμων. 4· ἀενάοις ἐν τραπέζαις, περὶ τῶν ἐν τῷ Πρυτανείῳ δείπνων, Πινδ. Ν. 11. 9: - [[ὡσαύτως]] παρὰ πεζοῖς· ἀέν. [[τροφή]], Ξεν. Ἀγησ. 1. 20· ἀεναώτερον ... τὸν ὄλβον παρέχειν, ὁ αὐτ. Κύρ. 4. 2. 44· ἀέναον οὐσίαν πορίσαι, Πλάτ. Νόμ. 966Ε· ποταμοὶ ἀέναοι, Ἀριστ. Μετεωρ. 1. 13. 6: - Ἐπίρρ. ἀενάως, ὁ αὐτ. Οἰκ. Β, 2, 3. | ||
}} | }} | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[always flowing]] | |woodrun=[[always flowing]] | ||
}} | }} | ||
