Anonymous

καταβάδην: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />en descendant.<br />'''Étymologie:''' [[καταβαίνω]].
|btext=<i>adv.</i><br />en descendant.<br />'''Étymologie:''' [[καταβαίνω]].
}}
{{elnl
|elnltext=κατα-βάδην [καταβαίνω] adv., met de voeten op de grond.
}}
{{elru
|elrutext='''καταβάδην:''' (βᾰ) adv. спускаясь вниз: [[ἀναβάδην]] ποιεῖς ἐξὸν κ. Arph. ты сочиняешь, карабкаясь наверх, тогда как можно (делать это) внизу (ирон. о творчестве Эврипида).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''καταβάδην:''' [βᾰ], επίρρ., κατηφορικά ή προς τα [[κάτω]]· πρβλ. [[ἀναβάδην]].
|lsmtext='''καταβάδην:''' [βᾰ], επίρρ., κατηφορικά ή προς τα [[κάτω]]· πρβλ. [[ἀναβάδην]].
}}
{{elnl
|elnltext=κατα-βάδην [καταβαίνω] adv., met de voeten op de grond.
}}
{{elru
|elrutext='''καταβάδην:''' (βᾰ) adv. спускаясь вниз: [[ἀναβάδην]] ποιεῖς ἐξὸν κ. Arph. ты сочиняешь, карабкаясь наверх, тогда как можно (делать это) внизу (ирон. о творчестве Эврипида).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />[[going]] [[down]] or downstairs: cf. [[ἀναβάδην]].
|mdlsjtxt=<br />[[going]] [[down]] or downstairs: cf. [[ἀναβάδην]].
}}
}}