Anonymous

κλοπαῖος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=α, ον :<br />volé, dérobé.<br />'''Étymologie:''' [[κλοπή]].
|btext=α, ον :<br />volé, dérobé.<br />'''Étymologie:''' [[κλοπή]].
}}
{{elnl
|elnltext=κλοπαῖος -α -ον [κλοπή] gestolen. diefstal betreffend:. κλοπαίων τε καὶ βιαίων πάντων τὰς ζημίας straffen voor alle soorten diefstal en geweldsdelicten Plat. Lg. 934c.
}}
{{elru
|elrutext='''κλοπαῖος:''' [[украденный]] (πυρὸς [[πηγή]] Aesch.); похищенный ([[γυνή]] Eur.): τὰ κλοπαῖα καὶ τὰ [[βίαια]] Plat. кражи и насилия.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''κλοπαῖος:''' -α, -ον (κλέπ-τω), [[κλοπιμαίος]], σε Αισχύλ., Ευρ.
|lsmtext='''κλοπαῖος:''' -α, -ον (κλέπ-τω), [[κλοπιμαίος]], σε Αισχύλ., Ευρ.
}}
{{elnl
|elnltext=κλοπαῖος -α -ον [κλοπή] gestolen. diefstal betreffend:. κλοπαίων τε καὶ βιαίων πάντων τὰς ζημίας straffen voor alle soorten diefstal en geweldsdelicten Plat. Lg. 934c.
}}
{{elru
|elrutext='''κλοπαῖος:''' [[украденный]] (πυρὸς [[πηγή]] Aesch.); похищенный ([[γυνή]] Eur.): τὰ κλοπαῖα καὶ τὰ [[βίαια]] Plat. кражи и насилия.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[κλοπαῖος]], η, ον [[κλέπτω]]<br />[[stolen]], Aesch., Eur.
|mdlsjtxt=[[κλοπαῖος]], η, ον [[κλέπτω]]<br />[[stolen]], Aesch., Eur.
}}
}}