3,273,773
edits
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=οῦ (ὁ),<br /><b>1</b>. gloussement d'une poule, etc. PLU. <i>M.</i> 129a;<br /><b>2</b>. claquement de langue pour exciter un cheval XÉN. <i>Eq</i>. 9.10, POLL. 1.209;<br /><b>3</b>. sorte de claquement de la langue, <i>pour marquer la désapprobation</i>, PHIL. 2.599.<br />'''Étymologie:''' [[κλώζω]]. | |btext=οῦ (ὁ),<br /><b>1</b>. gloussement d'une poule, etc. PLU. <i>M.</i> 129a;<br /><b>2</b>. claquement de langue pour exciter un cheval XÉN. <i>Eq</i>. 9.10, POLL. 1.209;<br /><b>3</b>. sorte de claquement de la langue, <i>pour marquer la désapprobation</i>, PHIL. 2.599.<br />'''Étymologie:''' [[κλώζω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κλωγμός -οῦ, ὁ [κλώζω] geklak met de tong (teken van afkeuring). | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κλωγμός:''' ὁ<br /><b class="num">1)</b> [[клохтанье]], [[кудахтанье]] Plat.;<br /><b class="num">2)</b> [[прищелкивание языком]] (для понукания лошади) Xen. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κλωγμός:''' ή [[κλωσμός]], ὁ ([[κλώσσω]]), [[φωνή]] ορνίθων, [[κακάρισμα]]· «κακαριστός» (κροταλιστός) [[ήχος]] μέσω του οποίου παρακινούσε [[κάποιος]] το [[άλογο]], σε Ξεν. | |lsmtext='''κλωγμός:''' ή [[κλωσμός]], ὁ ([[κλώσσω]]), [[φωνή]] ορνίθων, [[κακάρισμα]]· «κακαριστός» (κροταλιστός) [[ήχος]] μέσω του οποίου παρακινούσε [[κάποιος]] το [[άλογο]], σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[κλώσσω]]<br />the clucking of hens: the clucking [[sound]] by [[which]] we [[urge]] on a [[horse]], Xen. | |mdlsjtxt=[[κλώσσω]]<br />the clucking of hens: the clucking [[sound]] by [[which]] we [[urge]] on a [[horse]], Xen. | ||
}} | }} |