Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κυκλόσε: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />tout autour, en cercle <i>avec mouv.</i><br />'''Étymologie:''' [[κύκλος]], -[[σε]].
|btext=<i>adv.</i><br />tout autour, en cercle <i>avec mouv.</i><br />'''Étymologie:''' [[κύκλος]], -[[σε]].
}}
{{elnl
|elnltext=κυκλόσε [κύκλος] adv., rondom. ( βοείην ) τανύουσι κυκλόσε zij trekken de runderhuid naar alle kanten strak Il. 17.392; περὶ δ’ αὐτὸν ἀγηγέραθ’ ὅσσοι ἄριστοι κυκλόσε rond hem stond de gehele elite verzameld in een kring Il. 4.212.
}}
{{elru
|elrutext='''κυκλόσε:''' adv.<br /><b class="num">1)</b> [[кругом]], [[вокруг]], [[со всех сторон]] Hom.;<br /><b class="num">2)</b> [[в разные стороны]] Hom.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''κυκλόσε:''' επίρρ., μέσα σε κύκλο ή κυκλικά, σε Ομήρ. Ιλ.
|lsmtext='''κυκλόσε:''' επίρρ., μέσα σε κύκλο ή κυκλικά, σε Ομήρ. Ιλ.
}}
{{elnl
|elnltext=κυκλόσε [κύκλος] adv., rondom. ( βοείην ) τανύουσι κυκλόσε zij trekken de runderhuid naar alle kanten strak Il. 17.392; περὶ δ’ αὐτὸν ἀγηγέραθ’ ὅσσοι ἄριστοι κυκλόσε rond hem stond de gehele elite verzameld in een kring Il. 4.212.
}}
{{elru
|elrutext='''κυκλόσε:''' adv.<br /><b class="num">1)</b> [[кругом]], [[вокруг]], [[со всех сторон]] Hom.;<br /><b class="num">2)</b> [[в разные стороны]] Hom.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[κύκλος]]<br />in or [[into]] a [[circle]] or [[round]], Il.
|mdlsjtxt=[[κύκλος]]<br />in or [[into]] a [[circle]] or [[round]], Il.
}}
}}