3,271,373
edits
παράθεσις: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> action de placer auprès ; service de table, mets;<br /><b>2</b> sorte de lutte d'athlète.<br />'''Étymologie:''' [[παρατίθημι]]. | |btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> action de placer auprès ; service de table, mets;<br /><b>2</b> sorte de lutte d'athlète.<br />'''Étymologie:''' [[παρατίθημι]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=παράθεσις -εως, ἡ [παρατίθημι] [[het naast elkaar plaatsen]]; overdr. [[vergelijking]]. [[het opdienen]]; concr. [[opgediende gerechten]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''παράθεσις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[сопоставление]], [[сравнение]] (π. καὶ [[σύγκρισις]] Polyb.; τῶν ἐναντίων Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[нагромождение]], [[скопление]] (τῶν ὀνομάτων, τῶν χορηγιῶν Polyb.); pl. [[запасы]], [[ресурсы]] Polyb.;<br /><b class="num">3)</b> [[заготовка]], [[хранение]] (τοῦ οἴνου καὶ τῶν ἀκροδρύων Diod.);<br /><b class="num">4)</b> (поданное) [[кушанье]], [[блюдо]] Polyb., Plut.;<br /><b class="num">5)</b> [[смежность]], [[близость]], [[соседство]] (τῆς πόλεως Polyb.);<br /><b class="num">6)</b> [[изложение]], [[перечисление]] (τῶν μαρτυριῶν Diog. L.);<br /><b class="num">7)</b> [[предложение]], [[рекомендация]], [[совет]] (αἱ τῶν [[φίλων]] παραθέσεις Polyb.);<br /><b class="num">8)</b> [[паратеза]] (род или прием гимнастической борьбы) Plut.;<br /><b class="num">9)</b> грам. [[рядоположение]], (простое) [[словосочетание]] (напр. Διόσκοροι, в отличие от [[σύνθεσις]] словосложение, напр. [[Διογενής]]). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''παράθεσις:''' -εως, ἡ, κοντινή [[θέση]], [[γειτνίαση]], σε Πολύβ.· <i>ἐκ παραθέσεως</i>, σε [[σύγκριση]], κατά [[αντιπαραβολή]], κατά [[αντιπαράσταση]], στον ίδ. | |lsmtext='''παράθεσις:''' -εως, ἡ, κοντινή [[θέση]], [[γειτνίαση]], σε Πολύβ.· <i>ἐκ παραθέσεως</i>, σε [[σύγκριση]], κατά [[αντιπαραβολή]], κατά [[αντιπαράσταση]], στον ίδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[παράθεσις]], εως,<br />[[juxta]]-[[position]], [[neighbourhood]], Polyb.; [[ἐκ παραθέσεως]] = [[on comparison]], Polyb. | |mdlsjtxt=[[παράθεσις]], εως,<br />[[juxta]]-[[position]], [[neighbourhood]], Polyb.; [[ἐκ παραθέσεως]] = [[on comparison]], Polyb. | ||
}} | }} | ||
