Anonymous

παρθενόσφαγος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui provient du meurtre d'une jeune fille.<br />'''Étymologie:''' [[παρθένος]], [[σφάζω]].
|btext=ος, ον :<br />qui provient du meurtre d'une jeune fille.<br />'''Étymologie:''' [[παρθένος]], [[σφάζω]].
}}
{{elnl
|elnltext=παρθενόσφαγος -ον [παρθένος, σφάζω] van meisjesslachting:. παρθενοσφάγοισιν ῥείθροις met bloedstromen van het geslachte meisje Aeschl. Ag. 209.
}}
{{elru
|elrutext='''παρθενόσφᾰγος:''' [[пролившийся от заклания девы]] (ῥεῖθρα Aesch.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''παρθενόσφᾰγος:''' -ον ([[σφάζω]]), αυτός που προέρχεται από το [[αίμα]] θυσιασμένης παρθένου, σε Αισχύλ.
|lsmtext='''παρθενόσφᾰγος:''' -ον ([[σφάζω]]), αυτός που προέρχεται από το [[αίμα]] θυσιασμένης παρθένου, σε Αισχύλ.
}}
{{elnl
|elnltext=παρθενόσφαγος -ον [παρθένος, σφάζω] van meisjesslachting:. παρθενοσφάγοισιν ῥείθροις met bloedstromen van het geslachte meisje Aeschl. Ag. 209.
}}
{{elru
|elrutext='''παρθενόσφᾰγος:''' [[пролившийся от заклания девы]] (ῥεῖθρα Aesch.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=παρθενό-σφᾰγος, ον, [[σφάζω]]<br />of a slaughtered [[maiden]]'s [[blood]], Aesch.
|mdlsjtxt=παρθενό-σφᾰγος, ον, [[σφάζω]]<br />of a slaughtered [[maiden]]'s [[blood]], Aesch.
}}
}}