Anonymous

παροδεύω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<b>1</b> passer auprès;<br /><b>2</b> aller au delà de, dépasser, acc..<br />'''Étymologie:''' [[πάροδος]].
|btext=<b>1</b> passer auprès;<br /><b>2</b> aller au delà de, dépasser, acc..<br />'''Étymologie:''' [[πάροδος]].
}}
{{elnl
|elnltext=παροδεύω [πάροδος] voorbijgaan; voorbij... gaan, door... heen gaan.
}}
{{elru
|elrutext='''παροδεύω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[проходить мимо]] Theocr., Anth.;<br /><b class="num">2)</b> [[проходить]], [[проезжать]], [[проплывать]], [[переходить]] (τι Luc.): ἡλίου τὸν λέοντα παροδεύοντος Plut. когда солнце проходит через созвездие Льва.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''παροδεύω:''' μέλ. <i>-σω</i>,<br /><b class="num">1.</b> [[διέρχομαι]], περνώ, [[διαβαίνω]], [[παρέρχομαι]], σε Θεόκρ.<br /><b class="num">2.</b> με αιτ., [[πηγαίνω]], περνώ από δίπλα, [[προσπερνώ]], σε Λουκ.
|lsmtext='''παροδεύω:''' μέλ. <i>-σω</i>,<br /><b class="num">1.</b> [[διέρχομαι]], περνώ, [[διαβαίνω]], [[παρέρχομαι]], σε Θεόκρ.<br /><b class="num">2.</b> με αιτ., [[πηγαίνω]], περνώ από δίπλα, [[προσπερνώ]], σε Λουκ.
}}
{{elnl
|elnltext=παροδεύω [πάροδος] voorbijgaan; voorbij... gaan, door... heen gaan.
}}
{{elru
|elrutext='''παροδεύω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[проходить мимо]] Theocr., Anth.;<br /><b class="num">2)</b> [[проходить]], [[проезжать]], [[проплывать]], [[переходить]] (τι Luc.): ἡλίου τὸν λέοντα παροδεύοντος Plut. когда солнце проходит через созвездие Льва.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. σω<br /><b class="num">1.</b> to [[pass]] by, Theocr.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. to go [[past]], Luc.
|mdlsjtxt=fut. σω<br /><b class="num">1.</b> to [[pass]] by, Theocr.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. to go [[past]], Luc.
}}
}}